Translation for "in vessels" to finnish

In vessels

• aluksissa

Translation examples

aluksissa

Invest in vessels that use future fuels (e.g.LNG)
investoida tulevaisuuden polttoaineita (esim. LNG) käyttäviin aluksiin

(a) In vessels of 50 metres or more in length:
a) Pituudeltaan vähintään 50 metrin aluksessa:

(c) In vessels of less than 12 metres in length:
c) Pituudeltaan alle 12 metrin aluksessa:

Joystick technology is the latest enhancement in vessel control, providing effortless maneuverability.
Joystick-teknologia on uusin parannus aluksen hallinnassa tarjoten vaivatonta liikutettavuutta.

At present, raw materials are transported in vessels powered by low-sulfur bunker fuel.
Tällä hetkellä raaka-aineita kuljetetaan aluksilla, joiden polttoaineena käytetään vähärikkistä meripolttoainetta.

(b) In vessels of 12 metres or more in length but less than 50 metres in length:
b) Pituudeltaan vähintään 12 metrin mutta alle 50 metrin aluksessa:

Caffeine amplifies heart rate, blood pressure in vessels and may cause the occurrence of heart disease.
Kofeiini vahvistaa sydämen syke, verenpaine aluksiin ja saattaa aiheuttaa esiintyminen sydänsairaus.

expenditure on equipment and modernisation shall not be eligible for aid for five years following the grant of public aid for the construction of the vessel concerned except for equipment in vessel monitoring systems or in acoustic deterrent devices.
Laitteiden hankintaa ja nykyaikaistamista koskevat menot (valvontalaitteita ja akustisia karkotuslaitteita lukuun ottamatta) eivät ole tukikelpoisia viiteen vuoteen kyseisen aluksen rakentamiseen tarkoitetun tuen myöntämisestä.

In spite of the effect of the endoscopist's experience on the decrease in vessel diameter, we couldn't demonstrate a substantial difference in the range of clips required to get to the key endpoint, but only a trend towards a reduce quantity of clips.
Huolimatta endoskooppilaisten kokemuksesta aluksen halkaisijan vähenemisestä, emme pystyneet osoittamaan merkittävää eroa avainpisteeseen pääsemiseksi tarvittavien leikkeiden valikoimassa, vaan vain suuntaus kohti leikkeiden pienenemistä.

With the convention, ballast water treatment equipment must be installed in ships in international traffic. The IMO decided in 2013 that treatment equipment can be installed in vessels gradually so that installations must be completed within five years of the entry into force of the convention, that is by 2022.
Kansainvälisessä merenkulkujärjestössä IMOssa on vuonna 2013 päätetty, että käsittelylaitteistoja voidaan asentaa aluksiin porrastetusti siten, että asennukset tulee tehdä viiden vuoden kuluessa yleissopimuksen voimaantulosta eli 2022 mennessä.

The French Navy does not use the term "destroyer" in vessel names.
Ranskan merivoimat eivät käytä termiä hävittäjä, vaan sen sijaan alukset on luokiteltu fregateiksi.