Translation for "in uproar" to finnish

In uproar

adverb

• kuohuksissa

Translation examples

kuohuksissa adverb

In the ensuing dispute, Tyler (supposedly) drew his dagger, and William Walworth, the Lord Mayor of London, drew his sword and attacked Tyler, mortally wounding him in the neck; Sir John Cavendish, one of the King's knights, drew his sword and ran it through Tyler's stomach, killing him almost instantly. Seeing him surrounded by the King's entourage, the rebel army was in uproar, but King Richard, seizing the opportunity, rode forth and shouted, "You shall have no captain but me,"[11
Seuraksena olleessa väittelyssä Tyler (muka) veti esiin tikarinsa, ja William Walworth, Lontoon ylipormestari, paljasti miekkansa ja hyökkäsi Tylerin kimppuun, haavoittaen häntä kuolettavasti niskaan. Sir John Cavendish, yksi kuninkaan ritareista, veti esiin miekkansa, ja lävisti sillä Tylern mahan, tappaen hänet lähes välittömästi. Nähdessään hänet kuninkaan sattueen ympäröimänä kapinallisarmeija oli kuohuksissa, mutta kuningas Rikhard tarttui tilaisuuteen, ratsasti esiin ja huusi: “Teillä ei ole muuta johtajaa kuin minä”[6