Translation for "in the darkness of night" to finnish

In the darkness of night

• pimeydessä yön
• yön pimeydessä

Translation examples

yön pimeydessä

And what, if anything, I had found to show for them. There are stories within stories that are sometimes left untold, words whispered only in the dark of night.
Olinko löytänyt mitään? Tarinoiden sisään kätkeytyy tarinoita, jotka toisinaan jätetään kertomatta. Ne koostuvat sanoista, jotka kuiskataan vain yön pimeydessä.

ِAnd Abu ad-Darda’ would say: “Fast the very hot days in anticipation of the Day of Resurrection, and pray two rak’at in the darkness of night in anticipation of the darkness of the grave.”
Ja Abud-Dardaa’lla oli tapanaan sanoa: ’Paastotkaa erittäin kuumat päivät odottaessanne Ylösnousemuksen päivää, ja rukoilkaa kaksi rak’aa yön pimeydessä odottaessanne haudan pimeyttä.’

In the darkness of night he would go to Al Baqi (the cemetery in which many of his family and Companions are buried) and supplicated for forgiveness for them in the same way that a person goes to see someone off on a journey.
Kun yön pimeydessä hän menisi Al Baqi (hautausmaa, jossa monet hänen perheensä ja seuralaisten on haudattu) ja rukoili anteeksiantoaniitä samalla tavalla kuin henkilö menee nähdä jonkun matkaan.