Translation for "in manner" to finnish

In manner

• in tavalla
• tavalla

Translation examples

tavalla

Deliberate in manner and speech, there was a suggestion of shyness about him.
Harkittu tavalla ja puheen, siellä oli ehdotus ujous siitä hänelle.

In manner Dowker was reserved and gentle, with an innate dignity and a penetrating wit.
Tavalla Dowker oli varattu ja hellä, jolla on luontainen arvokkuus ja tunkeutui sukkeluus.

... he was very short-sighted and very shy in manner, so that he quickly abandoned his profession.
... hän oli erittäin lyhytnäköistä ja erittäin arkoja tavalla, niin että hän nopeasti hylänneet hänen ammattiaan.

The same tendency explains why he sometimes appeared abrupt in manner, otherwise inexplicable in one of his character.
Sama suuntaus selittää, miksi hän joskus näytti äkillisten tavalla, muuten käsittämätöntä, yksi hänen luonteensa.

He was gentle in manner, somewhat reserved in speech, with a quiescence that was never to be thought inertia.
Hän oli lempeä tavalla, hieman varata puheen, jossa quiescence, että ei koskaan olisi ajatellut hitautta.

Implementation: Equipment preparation for relocation – inventory, labeling elements and units in manner facilitating subsequent installation, supplementing possible documentation deficiencies
Varusteiden valmistelu siirtoon - inventaario, elementtien ja komponenttien merkitseminen tavalla, joka helpottaa myöhempää asennusta, mahdollisten asiakirjojen puutteiden täyttäminen

Genial in manner and temperament, endowed with sturdy Scots common sense, he got on well with his colleagues and students.
Genial tavalla ja temperamenttia, jolla on tukeva skotti maalaisjärkeä, hän sai hyvin kollegojensa kanssa ja opiskelijoille.

Personal and identification data is collected for certain, legal and specified purposes, and it will not be processed in manners inconsistent with these purposes.
Noudatamme korkeaa tietosuojatasoa. Henkilö- ja tunnistamistietoja kerätään tiettyjä määriteltyjä ja laillisia tarkoituksia varten, eikä niitä käsitellä näiden tarkoitusten kanssa yhteensopimattomalla tavalla.

Guarini wrote a great summa of philosophy which carried a treatment of light, strictly discursive in manner, and he was reluctant to separate light from its traditional transcendental interpretation.
Guarini kirjoitti suuri summa filosofiaa, joka kuljetetaan käsittelylaitokseen valon tiukasti discursive tavalla, ja hän oli haluton erillistä valoa sen perinteisen Transsendenttiluku tulkintaa.

Reduced or lowering levels of Testosterone is a problem of aging, and also it could hit everybody including you in manner ins which you could never ever have actually also considered.
Vähentynyt tai alentamalla tasot Testosteroni on ongelma ikääntyminen ja myös se voisi osua kaikki myös teille tavalla ins joka voisi koskaan todella myös harkita.