Translation for "in contravention of" to finnish

In contravention of

preposition

• vastaisesti

Translation examples

vastaisesti preposition

If you think that we are processing your personal data in contravention of the applica
Jos mielestäsi käsittelemme henkilötietojasi voimassa olevien tietosuojamääräysten vastaisesti, sinun tulee ilmoittaa tästä meille mahdollisimman pian.

(e) in a way which results in recovery or disposal in contravention of Community or international rules; or
e) tavalla, joka johtaa jätteen hyödyntämiseen tai siitä huolehtimiseen yhteisön tai kansainvälisten sääntöjen vastaisesti; tai

We do not knowingly seek or collect personal information from or about children in contravention of any applicable laws and regulations.
Emme tietoisesti etsi tai kerää henkilötietoja lapsista sovellettavien lakien ja säädöksien vastaisesti.

You can also contact us if you believe that your data is processed in contravention of the law or other legal obligations.
Ota myös yhteyttä meihin, jos uskot tietojasi käsiteltävän lain tai muiden oikeudellisten velvoitteiden vastaisesti.

(3) Authorisation shall be refused if the embryonic stem cells were manifestly obtained in contravention of the founding principles of the German legal order.
(3) Lupa evätään, jos alkion kantasolut on selvästi saatu Saksan oikeusjärjestyksen perusperiaatteiden vastaisesti.

If you access the Website in contravention of legal restrictions, you do soon your own initiative and are responsible for compliance with local laws.
Jos käytät verkkosivustoa oikeudellisten rajoitusten vastaisesti, teet niin omasta aloitteestasi ja vastaat itse paikallisten lakien noudattamisesta.

The commission has required Poland to trace all meat produced in contravention of the legislation and to withdraw it from the markets with immediate effect.
Komissio on edellyttänyt Puolaa jäljittämään kaiken lainsäädännön vastaisesti tuotetun lihan ja poistamaan sen heti markkinoilta.

The court ensures, on its own initiative, that the case has not been brought in contravention of national or international rules on exclusive jurisdiction.
Tuomioistuin valvoo oma-aloitteisesti, että kannetta ei ole nostettu yksinomaista toimivaltaa koskevien kansallisten tai kansainvälisten sääntöjen vastaisesti.

Everyone who has been the victim of arrest or detention in contravention of the provisions of this article shall have an enforceable right to compensation.
Jokaisella, joka on pidätetty tai jonka vapaus on muuten riistetty tämän artiklan määräysten vastaisesti, on täytäntöönpanokelpoinen oikeus vahingonkorvaukseen.