Translation for "hull is" to finnish

Hull is

• rungon on
• runko on

Translation examples

rungon on

Design-wise Tiger strongly resembles its big brother and the hull is made in the exactly same way, utilizing the unique Swedish Petestep®-technology.
Muotoilultaan Tiger muistuttaa vahvasti Raptor-mallia, ja rungossa on niin ikään käytetty ainutlaatuista ruotsalaista Petestep® -teknologi

runko on

The rusting hull is embedded in the sand. © iStock
Sen ruostuva runko on hautautunut hiekkaan. © iStock

The hull is divided into watertight compartments equipped with separate bilge pumps.
Runko on jaettu vesitiiviisiin osastoihin, jotka on varustettu erillisillä tyhjennyspumpuilla.

The hull is a long liner from the Nord Star 24 Patrol. Nettivene
Runko on pitkän linjan meriratsusta Nord Star 24 Patrolista. Nettivene

This unconventional Rafnar OK Hull is the design-basis for a wide range of our vessels.
Tämä epätavallinen Rafnar OK -runko on laajan alusvalikoimamme muotoilun perusta.

The ‘hull’ is a foursquare old warehouse, and above it towers what seems like a cloud of ‘sail’.
”Runko” on nelikulmainen vanha varasto, ja sen yläpuolella on tornit, jotka näyttävät laivan purjeilta.

Appearance-wise the hull is sleek and sporty, and it moves smoothly on the water cutting gently through the waves.
Runko on ulkonäöltään linjakas ja urheilullinen, ja se kulkee pehmeästi vesillä leikaten aaltoja kevyesti.

The driving characteristics of the Buster XL are nicely balanced: the hull is stable, yet the driving feel is light and precise.
Buster XL:n ajo-ominaisuudet ovat tasapainoiset: runko on vakaa, mutta ajotuntuma kevyt ja täsmällinen.

Our current Suwena's hull is very strong, bottom thickness is 20 mm of solid laminate and there have never been any creepy sounds.
Meidän nykyisen Suwenan runko on erittäin luja ja sen pohjan paksuun on 20 mm umpilaminaattia, eikä siitä ole kuulunut mitään omituisia ääniä.

Verified Buyer Apr 22, 2019 super very useful and holds well in hand the hull is a little slippery so be careful when we maintain it.
22 / 4 / 2019 super erittäin hyödyllinen ja pitää hyvin kädessä runko on hieman liukas, joten ole varovainen, kun pidämme sitä yllä.

The hull is solid laminate and it made absolutely no sound even the other customers went in and out all the day in the fair. And as a last thing, Nauticats are made here in Finland and Finnish quality craftsmanship is very well known all around the world.
Runko on umpilaminaattia, joten se ei inahtanutkaan, vaikka messuveneessä asiakkaita tuli ja meni. Nauticateilla on myös kierretty maapalloa ja samoin lähes kaikki valmistetut veneet ovat edelleen kulussa. Niin ja onhan se vielä suomalaista laatutyötä, jota arvostetaan maailmalla todella suuresti.

Its hull is of aluminum, and the interior uses a lot of wood.
Sen runko on alumiinia ja sisustassa on käytetty runsaasti puuta.

The vessel's hull is constructed of aluminum and the superstructures are constructed of re-enforced carbon fiber composite.
Aluksen runko on alumiinia ja yläpuoliset kansirakenteet hiilikuidulla vahvistettuja komposiittirakenteita.