Similar context phrases
Translation examples
Firstly, this begs the practical question of how ship-to-ship communication between ships is going to be arranged.
Tästä seuraa ensinnäkin käytännön kysymys siitä, miten alusten välinen kommunikointi järjestetään.
At present, the recycling of ships is governed by the Waste Shipment Regulation, which prohibits the export of hazardous waste to non-OECD countries.
Tausta Alusten kierrätystä säännellään tällä hetkellä jätteensiirtoasetuksella, joka kieltää vaarallisten jätteiden viennin OECD-maiden ulkopuolelle.
Because Hanjin Shipping is the seventh largest shipping company in the world, own about 100 vessels, 616800 TEU, share 7% of the shipping market.
Koska Hanjin Merenkulku on seitsemänneksi suurin varustamon maailmassa, oman noin 100 alusten 616800 SEU jakaa 7 prosenttia vesiliikenteen alalla.
As a result of its new eco-friendly LNG-fueled vessels and the acquisition of the AtoB@C shipping company, ESL Shipping is striving for a significantly higher euro-denominated operating profit level.
Uusien ympäristöystävällisten LNG-alusten ja AtoB@C -varustamon oston myötä ESL Shipping tavoittelee merkittävästi suurempaa euromääräistä liikevoittotasoa. Telkon kasvu ja kannattavuuden paraneminen jatkuu
Where shipping is concerned, the Strategy provides for the continuation of negotiations in the context of the International Maritime Organisation, the promotion of shore-side electricity for ships in port, and the consideration of pollution issues in relation to funding through programmes such as Marco Polo.
Strategian mukaan on myös jatkettava neuvotteluja Kansainvälisen merenkulkujärjestön kanssa, edistettävä maalla sijaitsevan sähköverkon käyttöä alusten ollessa satamassa sekä huomioitava ilmaston pilaantumiseen liittyvät kysymykset Marco Polon ja muiden rahoitusohjelmien yhteydessä.
A two-missile unit installed on ships is called Simbad, and a newly launched four-missile version is called Tetral.
Kahden ohjuksen alustalle rakennettu laivoihin asennettava järjestelmä on Simbad ja neljän ohjuksen järjestelmä on saanut nimen Tetral.
The service, which uses the Automatic identification system (AIS) to track the location of thousands of ships, is normally used to help ships navigate and avoid collisions.
AIS-järjestelmä (Automatic Identification System) on laivojen ja VTS-keskusten lähinnä alusten tunnistamiseen ja sijainnin määrittämiseen käyttämä järjestelmä.
You "ship" is a blue circle with the white pixel in the middle of it.
Sinun 'aluksesi' on sininen rinkula, jossa on pikseli keskellä.
The application of titanium alloy for ships is mainly concentrated in Russia, the United States, Japan, China and other countries.
Titaaniseoksen käyttö aluksissa on keskittynyt pääasiassa Venäjälle, Yhdysvaltoihin, Japaniin, Kiinaan ja muihin maihin.
Description: The ship is on fire and you must try to catch all the passengers that are jumping from it.
Description: Aluksen on tulessa, ja sinun täytyy yrittää ottaa kiinni kaikki matkustajat, jotka hyppäämällä siitä.
Your ship is often a good place to seek refuge, or if you’re too far away higher ground can keep you at a safe distance.
Aluksesi on usein hyvä pakopaikka, ja ollessasi kaukana siitä voit pysytellä turvassa kiipeämällä korkeammalle.
The ship is a replica of a cargo sailing ship of the same name, which was also built in Gävle in 1869. The ship has two 30-metre masts, 15 sails and over 5 kilometres of rope in total.
Alus on replika saman nimisestä rahtipurjelaivasta joka valmistui sekin Gävlessä 1869. Aluksessa on kaksi 30-metristä mastoa, purjeita 15 ja köyttä yhteensä yli 5 kilometriä. Priki Gerda
Depending on the size of the ship, all commercial fishermen are obligated to report their catch immediately while the ship is at sea, within 48 hours of landing the catch, or by the 20th day of the month following the end of the fishing trip.
Kaikki kaupalliset kalastajat ovat velvollisia ilmoittamaan saaliinsa aluksen koosta riippuen joko suoraan mereltä, 48 tunnin kuluessa saaliin purkamisesta tai kalastuskuukautta seuraavan kuukauden 20. päivään mennessä. Isoimmissa aluksissa on satelliittiseurantalaitteisto, jonka avulla seurataan aluksen liikkeitä. Ajankohtaista
For self-defense, this ship is equipped with 20mm cannon.
Aseistuksena aluksilla on 30 millimetrin kanuuna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test