Translation for "halfway to" to finnish

Halfway to

• puoliksi
• puoliväliin

Translation examples

puoliksi

Halfway to the peak of St. Nicholas that offers amazing views over the sea and surrounding islands, there's a cave with the remains of monastery built in 1605.
Puoliksi huippu Pyhän Nikolauksen joka tarjoaa upeat näkymät merelle ja ympäröiville saarille, siellä on luola jäännökset luostarin rakennettu 1605.

puoliväliin

Press the shutter button lightly (halfway) to focus.
Tarkenna painamalla laukaisinta kevyesti (puoliväliin).

In no case should you stop halfway to recovery.
Missään tapauksessa sinun ei pitäisi pysähtyä puolivälissä elpymiseen.

Karana, Ulape, and Ramo return to their hut and pack a few of their precious belongings; halfway to the ship Ramo realizes he forgot his spear.
Karana, Ulape ja Ramo palaavat heidän talolleen ja pakenevat muutamia heidän arvokkaista tavaroistaan; puolivälissä alukseen Ramo ymmärtää, että hän unohti keihäänsä.

Replace your Oral-B® Electric Toothbrush brush head every three months, or when the blue Indicator® bristles fade halfway to white, or earlier if you notice fraying.
Vaihda Oral-B®-sähköhammasharjasi harjaspää kolmen kuukauden välein tai kun siniset Indicator®-harjakset vaalentuvat sinisen ja valkoisen puoliväliin tai kun huomaat rispaantumista.

The Maca root grows in the Andes at 4000-4500 meters altitude (halfway to Mount Everest) and thrives best in tough climate and nutrient-poor soil in a landscape that can best be described as a moonscape.
Maca kasvaa Andeilla 4000-5000 metrin korkeudessa (Mount Everestin puolivälissä) ja viihtyykin parhaiten kovassa ilmastossa ja ravinneköyhässä maaperässä seuduilla, joita voidaan parhaiten kuvailla kuumaisemina.

In 1924, American explorer and Arnold Smith completed the world's first plane trip around the world; 1957, three B-52 bombers in the case of not landing halfway to complete the same voyage; 1964, U.S. pilots Geraldine
Vuonna 1924 amerikkalainen tutkimusmatkailija ja Arnold Smith valmistuimaailman ensimmäinen kone matkaa ympärimaailmaa; 1957, kolme B - 52 pommikoneiden ollessa kyseessä eivät pura puoliväliin loppuunsaman matkan; 1964, Yhdysvaltain lentäjät Geraldine Mock ajaminen yksin Cessna tyyppi 180 ilma " hengessä Columbus " (Spirit of Columbus) ympäri maailmaa, tuli ensimmäinen nainen, joka saavutti tämän feat .

Whether you aim to learn and master the Chinese language system, explore China with a summer course, discover tips about Chinese comprehension skills, or immerse yourself in the grand society, MY Chinese Study will greet and meet you at least halfway to exceed your personal development desires and demands.
Olipa tavoitteena on oppia ja hallita kiinan kielen järjestelmä, tutkia Kiinan kanssa kesällä tietenkin löytää vihjeitä Kiinan ymmärtämisen taitoja, tai uppoutua grand yhteiskunnassa, MINUN kiinalainen tutkimus tulee tervehtimään ja tavata ainakin puoliväliin ylittää henkilökohtaisen kehityksen toiveet ja vaatimukset.