Translation for "grind down" to finnish

Grind down

verb

• polkea
• sortaa
• murskata

Translation examples

sortaa verb

But now that the toiling and exploited classes, while cut off by the imperialist war from their brothers across the border, have for the first time in history set up their own Soviets, have called to the work of political construction those people whom the bourgeoisie used to oppress, grind down and stupefy, and have begun themselves to build a new, proletarian state, have begun in the heat of furious struggle, in the fire of civil war, to sketch the fundamental principles of a state without exploiters— all the bourgeois scoundrels, the whole gang of bloodsuckers, with Kautsky echoing them, howl about “arbitrariness”!
Mutta kun työtätekevät ja riistetyt luokat, jotka imperialistinen sota erotti rajantakaisista veljistään, ovat muodostaneet ensi kerran historiassa omat neuvostonsa, kutsuneet valtiolliseen rakennustyöhön ne joukot, joita porvaristo sorti, nöyryytti ja pimitti, ja ryhtyneet itse rakentamaan uutta, proletaarista valtiota, ryhtyneet raivoisan taistelun tuoksinassa, kansalaissodan riehuessa hahmottelemaan valtion perussäädöksiä

But now that the toiling and exploited classes, while cut off by the imperialist war from their brothers across the border, have for the first time in history set up their own Soviets, have called to the work of political construction those people whom the bourgeoisie used to oppress, grind down and stupefy, and have begun themselves to build a new, proletarian state, have begun in the heat of furious struggle, in the fire of civil war, to sketch the fundamental principles of a state without exploiters— all the bourgeois scoundrels,
Mutta kun työtätekevät ja riistetyt luokat, jotka imperialistinen sota erotti rajantakaisista veljistään, ovat muodostaneet ensi kerran historiassa omat Neuvostonsa, kutsuneet valtiolliseen rakennustyöhön ne joukot, joita porvaristo sorti, nöyryytti ja pimitti, ja ryhtyneet itse rakentamaan uutta, proletaarista valtiota, ryhtyneet raivoisan taistelun tuoksinassa, kansalaissodan riehuessa hahmottelemaan valtion perussäädöksiä ilman riistäjiä, niin kaikki porvarisheittiöt, koko verenimijäin koplakunta ovat alkaneet myötäveisaajansa Kautskyn kanssa kirkua »mielivallasta»!