Translation examples
verb
Saksalaisten hallinto syrji ja sorti puolalaisia.
Under German rule Poles faced systematic discrimination and oppression.
Les Bijoux sijoittuu fantasiamaailmaan, jossa hallitseva luokka, Habit, julmasti sortaa ja orjuuttaa alempaan luokkaan kuuluvia Spareja.
Les Bijoux takes place in a fantasy world where the ruling class, the Habits, brutally oppress the commoners, the Spars.
verb
Vuoden 2016 alussa Chomsky moitti julkisesti Turkin presidenttiä Recep Tayyip Erdoğania siitä, että hän sortaa kurdeja ja tukee terroristeja.
In early 2016, Chomsky was publicly rebuked by President Recep Tayyip Erdoğan of Turkey after he signed an open letter condemning Erdoğan for his anti-Kurdish repression and for his double standards on terrorism.
Demokraattinen sosialisti George Orwell katsoi kollektivismin johtavan siihen, että jokin ihmisten vähemmistö saa oikeutuksen sortaa enemmistöä vapauden tai jonkin muun ihanteen nimissä. ”Ei voida sanoa liian usein – mikään sanomisen taajuus ei ole läheskään tarpeeksi usein – että kollektivismi ei ole luonnostaan demokraattista vaan päinvastoin antaa tyrannimaiselle vähemmistölle sellaisen vallan, josta Espanjan inkvisitio ei edes haaveillut.”
It cannot be said too often – at any rate, it is not being said nearly often enough – that collectivism is not inherently democratic, but, on the contrary, gives to a tyrannical minority such powers as the Spanish Inquisitors never dreamt of.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test