Translation for "go back" to finnish

Go back

• mene takaisin
• palata

Translation examples

mene takaisin

Ambassadors to the Holy See go back into the fable of time.
Löydettyään loput kuusi viisasta Link menee takaisin Ajan temppeliin.

If anything, I think it's interesting after to go back and look at some of the Marvel films and view them through a different lens.
Jos se jotain on, niin mielenkiintoista, että menee takaisin ja katsoo joitain Marvel-elokuvia ja näkee ne erilaisten linssien läpi.

VADE RETRO SATANA ("Go back, Satan" or "Step back, Satan", "Back off, Satan") is a Medieval Catholic formula for exorcism, recorded in a 1415 manuscript found in the Benedictine Metten Abbey in Bavaria; its origin is traditionally associated with the Benedictines.
Vade retro, satana ("Mene takaisin, Saatana", "Väisty tieltäni, Saatana" tai "Peräänny, Saatana") on keskiaikainen katolinen manausformula.

palata

If we go back to Crete, we'll definitely go back to Pierre's villa.
Jos palaamme Kreetalle, me ehdottomasti palata Pierre Villa.

continue go back
Jatka Palaa takaisin

Go back to PHP
Palaa kohtaan PHP

Go back to InsideAutomation.net
Palaa takaisin etusivulle.

Workers go back to work.
He päättävät palata työpaikalleen.

Scheiner was unwilling to go back to Neisse.
Prieto päätti palata Chileen.

But afterwards the King decided to go back to Burma.
Näin kuningas saattoi palata Pariisiin.

Out of desperation, he decides to go back to acting.
Yön yli nukuttuaan Ile päätti palata yhtyeeseen.

In any case, the term seems to go back to classical antiquity.
Myös sanoituksissa palataan alkuaikojen okkultismiin.

Jim and Delia go back to his place and make love.
Jack palaa Reneen kanssa asunnolleen ja heidän rakkautensa kukoistaa.

At the end of the series, Ronny decides to go back to racing.
Sarjan lopussa Ronny päätti palata kilpa-autoilijaksi.

They emerge in March and go back into hibernation in August.
Hän palasi jäille helmikuussa ja sai kutsun ylös NHL:ään maaliskuussa.

Many of the Spanish anarchists involved decided to go back to Spain.
Monet Hämähäkkimiehen vanhat vihamiehet ovat kuitenkin päättäneet palata maisemiin.

They go back home, leaving the dead opossum on the ground.
Hän ostaa rahoilla ruokaa ja palaa pommisuojaan, jossa kuoleva Setsuko makaa lattialla.