Translation for "given problem" to finnish

Given problem

• tietty ongelma
• annettu ongelma

Translation examples

tietty ongelma

given problem involved gynecologist-endocrinologist.His study can be called "Regulation of the menstrual cycle.
tietty ongelma mukana gynekologi-endokrinologian.Hänen tutkimus voidaan kutsua "asetus kuukautiskierron.

In cases where we don't have all the answers to fix a given problem, we, fortunately, have a network of other cooperative health professionals who can help us to finish the job.
Tapauksissa, joissa meillä ei ole kaikkia vastauksia tietyn ongelman korjaamiseksi, käytössämme on onneksi terveysalan ammattilaisten yhteistyöverkosto, jonka avulla ongelma saadaan ratkaistua.

Excellent start stomach various herbal teas.One of them is the most effective for a given problem - tandem daisy-Hypericum-Calendula.All these ingredients must be taken in equal amounts (one of Art.
Erinomainen alku vatsa eri yrttiteet.Yksi niistä on tehokkain tietyn ongelma - tandem Daisy-Hypericum-Calendula.Kaikki nämä ainekset on otettava yhtä paljon (yksi Art.

In this final step of a customer analysis section, the writer needs to take the time to state how the product or service offered by the company satisfies the needs of the customer, how the product solves a given problem.
Tässä asiakasanalyysin viimeisessä vaiheessa määritellään, kuinka yrityksen tarjoama tuote tai palvelu täyttää asiakkaan tarpeet - miten tuote ratkaisee tietyn ongelman. Tämä nivoo markkinointisuunnitelman yhteen.

Generally speaking, in the framework of ideas that here concern us, every problem in the theory of functions leads to certain questions in the theory of sets, and it is to the degree that these latter questions are resolved, that it is possible to solve the given problem more or less completely.
Yleisesti ottaen, että osana ajatuksia, että tästä huolestuttavat meitä, jokainen ongelma teorian toimintoja johtaa tiettyihin kysymyksiin teoria asetetaan, ja se on sen verran, että nämä kysymykset on ratkaistu, että se on mahdollista ratkaista tietyn ongelman enemmän tai vähemmän kokonaan.

annettu ongelma

If the given problem delivers to the kid and youa lot of inconvenience, just try to save him from stressful situations.
Jos annettu ongelma toimittaa lapselle ja sinullepaljon haittaa, vain yrittää pelastaa hänet stressaavista tilanteista.

Students do not expect detailed instructions and orders, but genuinely do their best to develop their own solutions to the given problems.
Oppilaat eivät odota tarkkoja ohjeita ja käskyjä, vaan ryhtyvät toimeen parhaimmillaan kehittäen aidosti omia ratkaisuja annettuihin ongelmiin.

The idea behind a hackathon is that people with different backgrounds comes together for a couple of days, forms teams and works on finding new (technical) solutions for some given problem or theme.The participants are encouraged to think outside the box and to be creative.
Idea hackathonin taustalla on tuoda muutamaksi päiväksi yhteen eri taustoista olevia ihmisiä, jotka muodostavat joukkueet ja työskentelevät uuden (teknisen) ratkaisun löytämiseksi johonkin annettuun ongelmaan tai teemaan. Osallistujia rohkaistaan ajattelemaan monipuolisesti ja olemaan luovia.