Translation for "generalised" to finnish

Generalised

• yleistynyt

Translation examples

yleistynyt

We specialise in the treatment of depression and anxiety disorders (generalised anxiety, phobias, insomnia...).
Olemme erikoistuneet masennuksen ja ahdistuneisuuden hoitoon (yleistynyt ahdistuneisuus, masennus, fobiat, paniikkihäiriöt, työuupumus, univaikeudet jne.)

The first case of AIDS in the country was detected in 1985; it now has a generalised epidemic.
Maan ensimmäinen AIDS-tapaus todettiin vuonna 1985. Sairaus on nykyisin yleistynyt epidemiaksi.

Relevant examples include cytomegalovirus retinitis, generalised and/or focal mycobacterial infections, and Pneumocystis jirovecii pneumonia.
Esimerkkejä tällaisista reaktioista ovat sytomegaloviruksen aiheuttama retiniitti, yleistynyt ja/tai paikallinen mykobakteeri-infektio ja Pneumocystis jiroveciin aiheuttama keuhkokuume.

There are several different types of anxiety disorder: for example, generalised anxiety disorder, social anxiety disorder, panic disorder and obsessive–compulsive disorder.
Ahdistuneisuushäiriöitä on monenlaisia, esimerkiksi yleistynyt ahdistuneisuushäiriö, sosiaalisten tilanteiden pelko, paniikkihäiriö ja pakko-oireinen häiriö.

In post-marketing experience, anaphylaxis (including anaphylactic shock and generalised rash) has been reported very rarely following administration of Samsca.
Samscan käytön jälkeistä anafylaksiaa (mukaan lukien anafylaktinen sokki ja yleistynyt ihottuma) on raportoitu hyvin harvoin markkinoille tulon jälkeen.

•find a swelling of the face, lips or tongue, itching, generalised rash, or severe wheezing or breathlessness (symptoms of an allergic reaction).
•kasvosi, huulesi tai kielesi turpoavat,sinulla on kutinaa,yleistynyt ihottuma tai vaikeaa hengityksen vinkumista tai hengenahdistusta (allergisen reaktion oireita).

He also introduced the idea of the degree of a mapping, generalised the Jordan curve theorem to n-dimensional space, and defined topological spaces in 1913.
Hän myös esitteli ajatuksen astetta kartoituksen, yleistynyt Jordanin käyrä lause on n-ulotteinen tila, ja määritellä topologinen välilyöntejä 1913.

Hypersensitivity or allergic reactions (which may include angioedema, burning and stinging at the application site, bronchospasm, chills, flushing, generalised urticaria, headache, hives, hypotension, let
4.8Haittavaikutukset Yliherkkyyttä tai allergisia reaktioita (joita voivat olla mm. angioedeema, polttelu ja kirvely käyttökohdassa, bronkospasmi, vilunväristykset, punoitus, yleistynyt urtikaria, päänsärky, nokkospaukamat, hypotensio, letargia, pahoinvointi, rauhattomuus, takykardia, puristava tunne rinnassa, pistely, oksentelu, hengityksen vinkuminen) saattaa esiintyä harvoin, kun potilaita hoidetaan fibriinikudosliimavalmisteilla/hemostaateilla.

Rash includes the following preferred terms, listed in order of frequency in clinical trials: rash, rash generalised, rash pruritic, rash macular, rash maculo-papular, rash pustular, rash vesicular, and rash erythematous.
Ihottuma sisältää seuraavat suositellut termit, jotka on lueteltu kliinisisissä tutkimuksissa todetun esiintymistiheyden mukaisessa järjestyksessä: ihottuma, yleistynyt ihottuma, kutiava ihottuma, täpläinen ihottuma, täpläinen ja näppyläinen ihottuma, märkärakkulainen ihottuma, vesrirakkulainen ihottuma ja punoittava ihottuma.