Translation for "garnered" to finnish

Garnered

• kerännyt
• kerätty

Translation examples

kerännyt

My daughter and husband have garnered memories that will not escape.
Tyttäreni ja mieheni on kerännyt muistoja, jotka eivät paeta.

In recent years, Concordia has garnered nine of the prestigious NCAA Postgraduate Scholarships.
Viime vuosina Concordia on kerännyt yhdeksän arvostetun NCAA jatko stipendejä.

Using substantial tools to support development, Lean philosophy has garnered success in businesses around the world.
Konkreettisia työkaluja kehittämisen tukena käyttävä lean-filosofia on kerännyt menestystä yrityksissä ympäri maailmaa.

One of the Poker variations that has evolved and has garnered strong following is Let Them Ride Poker.
Yksi Poker muunnelmia, on kehittynyt ja on kerännyt vahva seuraava Let Them Ride Poker.

Casino Room has garnered great popularity internationally, which is presumably based on the professional and safe environment, and focus on responsible gambling.
Kasinohuone on kerännyt suurta suosiota kansainvälisesti, joka perustuu oletettavasti ammattimaiselle ja turvalliselle ympäristölle ja keskittyy vastuulliseen rahapelaamiseen.

Shot by photographer David LaChapelle, the photo shoot garnered much criticism for the controversial mixing of child-like innocence and adolescent sexuality.
Shot valokuvaaja David LaChapelle, valokuva ampua kerännyt paljon kritiikkiä kiistanalainen sekoittaminen lapsi-kuin viattomuuden ja nuorten seksuaalisuus.

This commitment to quality and excellence has been recognized by several prestigious awards programs and has garnered the company a multitude of Professional awards over the past several years.
Sitoutumisemme laatuun ja erinomaisuuteen on tunnustettu monissa arvostetuissa palkitsemisohjelmissa, ja yrityksemme on vuosien mittaan kerännyt runsaasti ammattilaispalkintoja.

Some of the most popular videos have garnered over 1.2 million views which should tell you how many freaks are getting off this kind of shit.
Osa kaikkein suosituimmista videoista on kerännyt yli 1,2 miljoonaa katselukertaa, ja tämän tulisi kertoa sinulle, kuinka monta friikkiä laukeaa tämän tyyppisen rojun äärellä.

Probably the biggest and most comprehensive archive of high quality gay virtual reality porn, it’s no wonder that Virtual Real Gay has garnered so much attention recently.
Luultavasti suurin ja kattavin arkisto korkealaatuisia homo virtuaalitodellisuus porno, ei ole ihme, että Virtual Real Gay on kerännyt niin paljon huomiota viime aikoina.

Since launching the pilot program with Digital Experience Cloud, Wärtsilä has garnered more than 100 highly qualified leads, which has led to numerous quotes and other engagements from both known prospects and unexpected ones.
Lanseerattuaan Digital Experience Cloud -pilottiohjelmansa Wärtsilä on kerännyt yli 100 laadukasta kontaktia, jotka ovat johtaneet lukemattomiin tarjouksiin ja muihin kiinnostuksen i

Together, they have garnered more trophies than any other local team.
Seura on kerännyt tällä sarjatasolla enemmän pisteitä kuin mikään muu joukkue.

The page quickly attracted international attention, and has garnered hundreds of thousands of likes.
Sivu herätti nopeasti kansainvälistä huomiota, ja se on kerännyt satoja tuhansia tykkäyksiä.

Since its publication, La sombra del viento has garnered critical acclaim around the world and has won many international awards.
Ilmestymisensä jälkeen Tuulen varjo on kerännyt kriitikoilta kehuja kaikkialla maailmassa ja saanut runsaasti palkintoja.

The film has garnered numerous awards and nominations with most nominations recognizing the film itself, the performances of the cast (particularly those of Downey, Johansson and Hemsworth) and the film's visual effects.
Elokuva on kerännyt lukuisia palkintoja ja ehdokkuuksia, joista useimmat tunnustavat itse elokuvaa, sen näyttelijöiden suorituksia (etenkin Downey, Johanssonin ja Hemsworthin) ja elokuvan erikoistehosteita.

kerätty

Experiences have been garnered from the "Babies play with colour" workshops, which were held by the art teacher Liisa Kemppainen in spring 2007.
Kokemuksia on kerätty vauvojen värileikkityöpajoista, joita järjestettiin kuvataideopettaja Liisa Kemppaisen johdolla keväällä 2007.

As man’s mind successfully overstrides increasingly difficult barriers, this same creative design has also provided for the slow accumulation of the racial heritage of painfully garnered experiential w
Sitä mukaa kun ihmismieli selviää menestyksellisesti yhä vaikeammista esteistä, tämä luomissuunnitelma on huolehtinut myös siitä, että vähä vähältä kertyy koko ihmissukukunnalle yhteinen, vaivalla kerätyn kokemuksellisen viisauden perintö; se on toisin sanoen huolehtinut siitä, että hupenevien ulkoisten pidäkkeiden ja runsastuvien sisäisten pidäkkeiden välillä on säilynyt tasapaino.