Translation for "from something" to finnish

From something

• jostakin
• jostain

Translation examples

jostakin

By saying this, Wisdom dragged me on as if saving me from something.
Sanoessaan näin Viisaus veti minut eteenpäin, aivan kuin olisi pelastanut minut jostakin.

When we turn towards one thing, we by necessity turn away from something else.
Kun me käännymme kohti jotakin, silloin vääjäämättömästi me käännymme pois jostakin toisesta.

It is not the negative thing of being free from something, because with such freedom you may starve to death.
Se ei ole negatiivinen asia, jossa oltaisiin vapaita jostakin, koska sellaisen vapauden kanssa voi kuolla nälkään.

He didn't ask them to pull notes from something He or John the Baptist had earlier taught.
Hän ei pyytänyt heitä kaivamaan esiin muistiinpanoja jostakin sellaisesta, mitä Hän tai Johannes Kastaja oli aiemmin opettanut.

jostain

Make something new from something old!
Tee jotain uutta jostain vanhasta!

We all need deliverance from something or someone.
Me kaikki tarvitsemme pelastusta jostain tai joltain.

Most good things always seem to start from something bad.)
Useimmat hyvät asiat tuntuvat saavan alkunsa jostain huonosta.)

You all the time would seem that they are from something you need and infringe your rights.
Olet koko ajan näyttää, että ne ovat jostain tarvitset ja loukkaa oikeuksiasi.

Let’s face it, everyone is busy nowadays and even a short dentist visit is a time away from something else.
Kaikillahan meillä on kiire nykyisin ja lyhytkin käynti hammaslääkärille on pois jostain muusta ajasta.

In the workshop participants create their own artistic studies, and make something completely new and wonderful from something old and ordinary.
Taidepajassa ryhmä tekee oman taiteellisen tutkielman, ja luo jotain täysin uutta ja ihmeellistä jostain tavallisesta ja jokapäiväisestä. Kesto

Fasting in language means to abstain from something, like Maryam (Alaihi salaam the mother Issah Alaihi salaam) who said: - I have promised my Lord to fast, and that fasting was to abstain from talking.
PAASTOAMISEN TARKOITUS Paastoaminen kielellisesti tarkoittaa pidättäytymistä jostain, kuten Maryam (Alaihi salaam Issahin äiti Alaihi salaam) joka sanoi: - Olen luvannut Luojalleni paastota, ja tämä paasto oli pidättäytyä puhumisesta.