Translation for "foundation" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
For this laid a new foundation along these parts of the foundation.
Tätä noudattaen uusi perusta pitkin näiden osien perusta.
Content Types strip foundation Benefits belt melkozaglublennogo foundation Disadvantages belt melkozaglublennogo foundation Melozazublenny s... Construction Works
Sisältö Tyypit nauhat perusta Edut vyö melkozaglublennogo perusta haitat vyö melkozaglublennogo perusta Melozazublenny kaistale säätiö käsillään Tarvitaan Technolog... Rakennustyöt
FOUNDATION FOR FRIENDSHIP A good friendship is built on the foundation of common values.
YSTÄVYYDEN PERUSTA Hyvän ystävyyden perusta ovat yhteiset arvot.
The Metaphysical Foundations of Modern Physical Science.
Mitattavuus on modernin empiirisen luonnontieteen perusta.
The instruction of life skills is the foundation of the program.
Ydinosaaminen on osaamisstrategian perusta.
The United Nations Charter is the foundation of modern international law.
Lakikokoelma on nykyisen länsimaisen oikeusjärjestelmän perusta.
Agriculture was the foundation of the economy in Ivory Coast and its main source of growth.
Maatalous oli Gupta-valtakunnan pääelinkeino ja talouden perusta.
The foundation of the Narcotics Anonymous program is the Twelve Steps and Twelve Traditions.
Perusta Nimettömien Narkomaanien ohjelmalle on kahdessatoista askeleessa ja kahdessatoista perinteessä.
According to Jewish Kabbalah, Yesod is the foundation upon which God has built the world.
Joidenkin juutalaisten midraš-tekstien mukaan kivi on perusta, jolle Jumala loi maailman.lähde?
noun
Drill Rig for building construction, building foundation, the foundation High-speed Rail foundation, road foundation, rock soil foundation construction....
talonrakentamisen, rakentaminen säätiö, säätiö suurnopeusjunaverkon säätiö, tie säätiö, kallio maaperän säätiö rakentamisen....
The Foundation hardware consists of 3 ranges: Foundation X, Foundation Flatline, and Foundation Shadow.
Säätiön hardware koostuu 3 alueet: säätiö X, säätiön Flatline ja säätiön Shadow.
Saastamoisen Säätiö sr - Saastamoinen Foundation Foundation – Saastamoinen Foundation
Saastamoisen Säätiö sr - Saastamoinen Foundation Säätiö – Saastamoisen Säätiö sr – Saastamoinen Foundation
on the pier foundation or foundation "floating bars".
laiturilla säätiö tai säätiö "kelluva baaria".
Work with us | Sosped Foundation Sosped Foundation
Töihin tai harjoitteluun? | Sosped säätiö Sosped säätiö
For nearly thirty years, the series was a trilogy: Foundation, Foundation and Empire, and Second Foundation.
Hän esiintyi kahdessa Säätiö-kirjassa, Säätiö ja Imperiumi sekä Toinen Säätiö.
noun
This work laid the foundations of modern geodesy.
Tämä harjoitustyö loi pohjaa uudenaikaiselle panssarisodalle.
With this, the foundation for systematic agricultural taxing was created.
Tuolloin luotiin pohja järjestelmälliselle maaverotukselle.
Doo-wop laid the foundation for many musical innovations.
Sajat-Nova rakensi runoutensa musiikin pohjalle.
The lighthouse is entirely based on a fort-like foundation.
Valoharjun talo on pohjaltaan suorakaiteen muotoinen.
Cinematic soul builds on the foundations of soul music.
Hänen lyyriset sävellyksensä rakentuvat itäeurooppalaisen musiikkitradition pohjalle.
In response, Winfrey donated $10,000 to the foundation.
Safeway lahjoitti rahastonsa pohjalle 100 000 dollaria uhrien hyväksi.
The foundation of the hearth must be built on the foundation of the house separately.
Perusta tulisija on rakennettava perustus
The foundation of kindness and civility begins in our homes.
Ystävällisyyden ja kohteliaisuuden perustus luodaan kodissamme.
The starting point for the foundation was an urgent need in the industry to academic health managers.
Lähtökohtana perustus oli kiireell
The mill was destroyed by fire before WWII but its foundations can still be found.
Se tuhoutui tulipalossa, mutta sen perustus on yhä nähtävissä.
The obelisk is 26.8 meters tall and has a foundation 14 meters deep.
Temppelin stylobaatin koko on noin 26 x 61 metriä, ja siinä on kolmiportainen krepidoma-perustus.
During the excavation, a foundation for possible stove was found inside the cabin, which would make it the oldest dated stove found in Finland.
Kaivauksen aikana rakennusjäännöksen sisältä löytyi mahdollinen kiuasuunin perustus, mikä tekisi löydöstä Suomen vanhimman tunnetun kiukaan.
noun
Foundation of a subsidiary in Switzerland
Tytäryhtiön perustaminen SveitsiinGetriebebau NORD AG, Sveitsi
Foundation of a subsidiary in Ukraine and Russia
Tytäryhtiön perustaminen VenäjälleNORD PRIVODY, Venäjä
Read more in English Foundation of English Language
Lue lisää suomeksi Englannin kielen perustaminen
The foundation stone for the park was laid in June 2014.
Puiston perustaminen hyväksyttiin eduskunnassa kesäkuussa 2014.
The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name.
Järjestön perustaminen sai alkunsa saman nimisestä hyväntekeväisyyssinglestä.
They had no foundation and the structures were often faulty .
Niiden perustaminen oli puutteellista, usein ne rakennettiin vain maan varaan ilman perustuksia.
The cycle of murder and revenge had come to an end while the foundation for future litigation had been laid.
SMP:n hajoaminen ja SKYP:n perustaminen sattuivat aikaan, jolloin poikkeuslaki oli vireillä.
Its foundation probably belongs to the time when the whole of the eastern coast of Laconia, as far as the promontory Malea, acknowledged the supremacy of Argos.
Kaupungin perustaminen ajoittuu todennäköisesti aikaan, jolloin koko Lakonian itärannikko oli Argoksen vallan alla.
Much of the significant legislation of the Hungarian Reform Era (such as the abolition of serfdom and the foundation of the Hungarian Academy of Sciences) was enacted there.
Siellä tehtiin suuri osa Unkarin uudistuskauden merkittävimmistä lakiesityksistä, kuten maaorjuuden lakkauttaminen ja Unkarin tiedeakatemian perustaminen.
He still had to take care of his father's funeral, and tradition demanded he organise the foundation of a monastery on the spot where his father died.
Ensin hänen oli tosin järjestettävä isänsä hautajaiset ja pantava alulle tradition vaatimalla tavalla luostarin perustaminen sille paikalle, jossa tämä oli kuollut.
By 1900, the Twin Cities were becoming a center of commerce, led by the Minneapolis Grain Exchange and the foundation of the Federal Reserve Bank with its ninth district in Minneapolis.
Vuoteen 1900 tultaessa Twin Citiesistä oli tulossa kaupankäynnin keskus, mitä vauhditti Minneapolis Grain Exchange -yhtiö ja Federal Reserve Bank -pankin perustaminen.
The most important event in the country's cultural life during this turbulent period was indeed the foundation of a national university in Tbilisi (now known as the Tbilisi State University) (1918), a long-time dream of Georgians thwarted by the Imperial Russian authorities for several decades.
Tärkein tapahtuma maan kulttuurielämässä demokraattisen tasavallan aikana oli kansallisen yliopiston perustaminen Tbilisiin (nykyään Tbilisin valtionyliopisto) vuonna 1918, mikä oli ollut georgialaisten pitkäaikainen unelma, jonka Venäjän viranomaiset olivat estäneet usean vuosikymmenen ajan.
noun
ITIL foundation Its a great institution with quality staff and all necessary Infra.
Sen suuri laitos, jolla on laadukas henkilökunta ja kaikki tarvittavat infra.
Researcher, Tampere University: Department of Political Science and International Relations, 2007-2009 (Emil Aaltonen and Finnish Cultural Foundation scholarships)
Tutkija, Tampereen yliopisto, Politiikan tutkimuksen laitos, 2007-2009 (Emil Aaltosen ja Suomen kulttuurirahaston apurahat)
London: The Historic Gardens Foundation, 2003.
11–29. Helsinki: Maanpuolustuskorkeakoulu, Sotahistorian laitos, 2003.
Grant from the Society of Authors Foundation, September 2012.
Turun yliopisto, Sosiaalitieteiden laitos, Huhtikuu 2012, s.
Helen Dwight Reid Educational Foundation. pp. 1074.
Kyseessä on Claude Thiry editoima tekstikriittinen laitos, pp. 107.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test