Translation for "for send" to finnish

For send

• lähetetäänkö
• lähetettäväksi

Translation examples

lähetetäänkö

Thanks for sending us...
Kiitos, että lähetät meille...

It is suitable for sending...
Se sopii lähettää...

Thanks for sending us feedback!
Kiitos, että lähetät meille palautetta!

An application for sending and receiving OSC
Sovellus lähettää ja vastaanottaa OSC

Thank you for sending this report last week.
Kiitos, että lähetit tämän raportin viime viikolla.

Free The application for sending files to the cloud.
Ilmainen Sovelluksen avulla voit lähettää kuvia pilven jakamiseen.

Thank you very much for sending your photo with us.
Kiitos paljon siitä, että lähetit valokuvan kanssamme.

for sending faxes, sending/receiving e-mails and TELEX, but not for making phone calls.
lähettää fakseja, lähettää/vastaanotta sähköpostia ja TELEXejä, muttei voida soittaa puhelimella.

Free App of Massenversand.de for sending SMS via the SMS Gateway
Ilmainen App Massenversand.de lähettää tekstiviesti SMS Gateway

The Pentagon called for sending several hundred thousand more soldiers to Vietnam.
NATO-maat päättivät lähettää Afganistaniin 5 000 sotilasta lisää.

Alan Dale acts as Charles Widmore, the man responsible for sending the freighter to the island.
Alan Dale näyttelee Charles Widmorea, miestä joka lähetti lautan saarelle.

Those two concepts together allowed for sending and receiving over 1250 packets per second on a 10 MHz Motorola 68010 CPU.
Yhdessä muistittoman toimintatavan ja viestien välityksen kanssa on mahdollista lähettää ja vastaanottaa yli 1250 pakettia sekunnissa 10 MHz Motorola 68010 -suorittimella.

lähetettäväksi

These shortlinks are great for sending IMs or text messages, or using Twitter or Facebook for encouraging click-throughs to your map.
Nämä lyhytlinkit ovat hyviä lähetettäväksi internetin pikaviestimellä tai tekstiviesteinä, tai käyttäen Twitteriä tai Facebookia, jotta ihmiset tulevat katsomaan karttaasi.

Products that have been produced to customer specifications or tailored to specific requirements, are not suitable for sending back.
Tuotteita, jotka on valmistettu asiakkaan toiveiden mukaisesti tai räätälöity erityisten vaatimusten mukaisesti ja tuotteita, jotka nopean hajoamisen tai pilaantumisen vuoksi eivät sovellu takaisin lähetettäviksi.

Products that have been produced to customer specifications or tailored to specific requirements, are not suitable for sending back. 9. Returns
Tuotteita, jotka on valmistettu asiakkaan toiveiden mukaisesti tai räätälöity erityisten vaatimusten mukaisesti ja tuotteita, jotka nopean hajoamisen tai pilaantumisen vuoksi eivät sovellu takaisin lähetettäviksi. 9.

Contracting authorities/entities that publish a prior information notice on their buyer profiles shall send the Commission, electronically, a notice of publication of the prior information notice on a buyer profile, in accordance with the format and detailed procedures for sending notices set out in point 3 of Annex VI.
Hankintaviranomaisten, jotka julkaisevat ennakkotietoilmoituksen hankkijaprofiilistaan, on lähetettävä komissiolle sähköisesti liitteessä VIII olevan 3 kohdan mukaisessa muodossa ja sen mukaista toimitustapaa noudattaen ilmoitus hankkijaprofiilia koskevan ennakkotietoilmoituksen julkaisemisesta.