Translation for "folk tales" to finnish

Folk tales

• kansantarut
• kansansaduissa
• kansan tarinoita

Translation examples

kansantarut

Society: Myths and Folk Tales: Fairy Tales: Other
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Sa

Society: Myths and Folk Tales: Fantasy Creatures: Elves
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Taruolennot: Haltiat

Society: Myths and Folk Tales: Fantasy Creatures: Fairies
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Taruolennot: Keijut

Society: Myths and Folk Tales: Fantasy Creatures: Other
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Taruolennot: Muut

Society: Myths and Folk Tales: Fantasy Creatures: Unicorns
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Taruolennot: Yksisarviset

Society: Myths and Folk Tales: Greek Mythology: Other
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Kreikan tarusto: Muut

Society: Myths and Folk Tales: Greek Mythology: Pegasus
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Kreikan tarusto: Pegasus

Society: Myths and Folk Tales: Greek Mythology: Gods
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Kreikan tarusto: Jumalat

Society: Myths and Folk Tales: Egyptian Mythology: Gods
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Egyptin mytologia: Jumalat

Society: Myths and Folk Tales: Fantasy Creatures: Dragons: Other
Yhteiskunta: Myytit ja kansantarut: Taruolennot: Lohikäärmeet: Muut

He is also the real-life inspiration for the English folk tale Dick Whittington and His Cat.
Satu pohjautuu englantilaisen kansantaruun nimeltä Dick Whittington and His Cat.

An oft-quoted folk tale about Liu Ling claims that he was followed at all times by a servant bearing a bottle of wine and a shovel, who was equally prepared to offer him wine at a moment's notice or bury him if he fell over dead.
Kansantarujen mukaan Liu Lingin seurana oli aina hänen palvelijansa, joka kantoi mukanaan viinipulloa ja lapiota, siltä varalta jos hän halusi juoda viiniä tai sattuisi kuolemaan, jolloin palvelija voisi haudata hänet.

kansansaduissa

What are Japanese folk tales like?
Minkälaisia ovat japanilaiset kansansadut?

In fact, in many of the Russian folk tales, Veles, appearing under the Christian guise of St. Nicholas, saves the poor farmer and his cattle from the furious and destructive St. Elias the Thunderer, who, of course, represents the Perun.
Monissa venäläisissä kansansaduissa Veles Pyhän Nikolauksen hahmossa itse asiassa suojelee köyhiä perheitä ja heidän karjaansa raivokkaalta profeetta Elialta, joka kuvaa vanhaa Perunia.

His Morphology of the Folk Tale was published in Russian in 1928 and influenced Claude Lévi-Strauss and Roland Barthes, though it received little attention from Western scholars until it was translated into English in the 1950s.
Hänen kirjansa Kansansadun rakenne (Морфология сказки, Morfologija skazki) julkaistiin venäjäksi jo vuonna 1928, mutta länsimaissa siihen ei juuri kiinnitetty huomiota ennen 1950-lukua, jolloin teos käännettiin englanniksi.