Translation for "fleeing" to finnish

Fleeing

noun

• pakeneminen

Translation examples

pakeneminen noun

Fleeing sin, loving God, seeking God's love: that is Godly fear.
Synnin pakeneminen, Jumalan rakastaminen, Jumalan rakkauden etsiminen - se on jumalanpelkoa.

But you O man of God, flee these things (context is fleeing love of money) and follow after righteousness, godliness, faithfulness, love, patience, meekness.
Mutta sinä, oi Jumalan ihminen, pakene näitä asioita (asiayhteys on rahaan kohdistuvaa rakkautta pakeneminen) ja tavoittele vanhurskautta, jumalisuutta, uskollisuutta, rakkautta, kärsivällisyyttä, sävyisyyttä.

Fleeing into her imagination soon turns into a trap, however, when the shelter built from cardboard boxes turns into an impenetrable wall.
Pakeneminen mielikuvitukseen muuttuu kuitenkin pian ansaksi, kun pahvilaatikoista rakennettu suoja muuttuukin läpipääsemättömäksi muuriksi.

Family, work and school are often left behind to the old homeland. In addition, fleeing is often a traumatic experience.
Vanhaan kotimaahan jää usein perhe, työ ja koulu, minkä lisäksi pakeneminen on traumaattinen kokemus.

His personal history, his being part of the Jewish minority of Vienna and fleeing antisemitism to Sweden in the 1930s, made a deep impression also on his philosophy of design.
Frankin henkilökohtainen historia, kuuluminen Wienin juutalaisvähemmistöön ja antisemitismistä johtunut pakeneminen Ruotsiin 1930-luvulla, jätti vahvan jäljen myös hänen muotoilufilosofiaansa.