Translation for "faults" to finnish

Faults

• viat
• vikoja

Translation examples

viat

Faults and disturbances
Viat ja häiriöt

most common faults showers
tavallisimmat viat suihkut

English Common Faults Of Cable
Tavallisimmat viat ja kaapeli

Common faults and troubleshooting methods
Yleiset viat ja vianetsintämenetelmät

›› Faults and service disruptions in a telephone subscription
›› Puhelinliittymän viat ja käyttökatkokset

Fault isolation restricts faults to specific processes so failures in one module does not affect other modules
Vikojen eristäminen rajoittaa viat tiettyihin prosesseihin, joten yhdessä moduulissa ilmenneet viat eivät vaikuta muihin moduuleihin.

Common faults in CNC machining center ser...
Yleisimmät viat CNC työstökeskus ser...

Common faults and troubleshooting methods for h...
Korkeajännitekytkinlaitteiden yleiset viat ja v...

with all their faults, errors, and contradictions. |
kaikkine viat, virheet ja ristiriidat. |

It is impossible to distinguish Fellini from his fictional director and so Fellini's faults coincide with Guido's spiritual doubts.
Felliniä on mahdotonta erottaa kuvitteellisesta ohjaajasta, ja siksi Fellinin viat osuvat yksiin Guidon henkisten epäilyjen kanssa.

vikoja

faults and how to...
vikojen ja miten...

Does Reaver have any faults?
Onko Reaverilla vikoja?

You find out fault with us.
Löydät vikoja meistä.

repairing faults in the service
palvelussa esiintyvien vikojen korjaaminen

If several faults occur simultaneously, the list of active faults can be browsed with the Browser buttons.
Jos samanaikaisesti ilmenee useita vikoja, aktiivisten vikojen listaa voidaan selata Selausnäppäimillä.

The protection schemes and settings for internal electrical faults must not jeopardise fault-ride-through performance;
Sisäisiä vikoja koskevat suojausjärjeste

Less likelihood of faults and outages
Pienempi vikojen ja käyttökeskeytysten todennäköisyys

Identification of faults caused by worn parts;
Kuluneiden osien aiheuttamien vikojen tunnistaminen;

5 December saw them repairing electrical system faults.
Se siirrettiin 15. toukokuuta takaisin valmistajalle havaittujen puutteiden ja vikojen korjaamiseksi.

In the first years technical faults caused a high portion of grounded aircraft.
Alkuvaiheessa pitkät lennot suurissa korkeuksissa paljastivat teknisiä vikoja.

The software is released to groups of people so that further testing can ensure the product has few faults or bugs.
Ohjelmisto julkaistaan ryhmille henkilöitä, jotta voidaan varmistua, että tuote sisältää vain vähän vikoja tai bugeja.

Lang's point is how easy it is not to see the faults in yourself, as easy as it is to see them in someone else.
Langin pointti on se, että kuinka helppoa se ei ole näkemään vikoja itsessään, tai myöskään näkemään niitä muissa.

The investigations that followed showed similar structural faults in the other propeller and in the spare propellers: bubbles in the one-piece copper-aluminium alloy propellers near the centre.
Vaurioita tutkittaessa havaittiin toisessa potkurissa sekä varalla olleissa potkureissa vastaavia vikoja eli kuplia kupari-alumiinivaluissa lähellä akselia.

A fault-finding critic may, however, wonder whether M. Poirot is not growing just a little too fond of keeping to himself such important facts as the bullet-hole in the table.
Vikoja hakeva kriitikko voisi tosin ihmetellä, onko Poirot muuttumassa liian salailevaksi kun hän salaa esimerkiksi sellaisen tärkeän johtolangan kuin luodinreikä pöydässä.

Six best practices as described in the rational unified process is a paradigm in software engineering that lists six ideas to follow when designing any software project to minimize faults and increase productivity.
RUPissa kuvattu Kuusi parasta tapaa on ohjelmistotuotannon malli, joka listaa kuusi ideaa joita tulisi seurata ohjelmistoprojektin suunnittelussa vikojen minimoimiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi.