Translation for "extracts" to finnish

Extracts

• otteet
• otteita

Translation examples

otteet

Registers and extracts
Rekisterit ja otteet

Extracts and corrections
Otteita ja korjauksia

Its composition with extract...
Sen koostumus otteita...

Thanks to extracts of fl...
Kiitos otteita pel...

Extracts for the authorities - Oikeusrekisterikeskus
Otteet viranomaisille - Oikeusrekisterikeskus

Ordering certificates and extracts:
Todistusten ja otteiden tilaaminen:

Cat's Claw Extract Benefits
Kissan kynsiä otteen etuja

Extract from Hugo Simberg’s sketchbook.
Otteita Hugo Simbergin kirjeistä.

Applications of Fructus Schisandrae Extract
Sovellusten Fructus Schisandrae otteen

The game also features extracts from the film's soundtrack.
Peli sisältää myös otteita elokuvan ääniraidasta.

Mead sent the team extracts from his original Blade Runner artwork.
Mead lähetti joukon otteita hänen alkuperäisestä Blade Runner taiteesta.

The crew decided to destroy the red Mother's hive to distract the drones of the original nest while the jelly was being extracted.
Laivasto ottaa yhteen Imperiumin laivaston kanssa samalla kun Jynin joukot pidättelevät Imperiumilaisia Jynin varastaessa Kuolemantähden piirustukset.

Targeting Rationale Guidelines Extracts of FY 2013 Intelligence Budget, volume 1 FY 2013 Intelligence Budget, additional tables NSA presentations SilverZephyr Slide Dropmire Slide.
Kohdistamisen lähtökohdat Otteita FY 2013 tiedustelubudjetista, 1. vuosikerta FY 2013 tiedustelubudjetti, lisätaulukkoja NSA:n esitelmiä SilverZephyr dia Dropmire dia PRISM -ohjelmaa koskevan esitelmän kansilehti Kartta internet-kaistanleveydestä maailmanlaajuisesti.

In the ensuing chaos, Wheatley tranquilizes the Indoraptor to extract a tooth as a trophy, but it feigns sedation and kills Wheatley, Eversol, and others as it escapes.
Hän ampuu dinosaurusta rauhoittavilla, menee sen esittelyhäkkiin ja yrittää ottaa siltä hampaan hänen kaulakoruunsa, mutta Indoraptor pakenee ja tappaa Wheatleyn sekä hissillä pakoa yrittävän Eversolin.

Phenomenology takes the intuitive experience of phenomena (whatever presents itself in phenomenological reflexion) as its starting point and tries to extract from it the essential features of experiences and the essence of what we experience.
Husserlille fenomenologia oli filosofinen lähestymistapa, joka ottaa lähtökohdakseen intuitiiviset ilmiökokemukset eli fenomenologisessa reflektiossa meille ilmenevät asiat, ja pyrkii uuttamaan niistä kokemuksen olennaiset piirteet ja kokemiemme asioiden olemuksen.

Nethersole forwarded an extract from the letter to the king's secretary, Sir John Coke, and appended a message of his own supporting its appeal, in which he suggested that if no help were sent to the princess her son might be justified in attributing his ruin to her kinsfolk's inaction.
Lawrence kuvaili kuninkaan audienssia myöhemmin elämäkertakirjailijalleen Robert Geavesille lähettämässään kirjeessä, jossa hän kertoi selittäneensä kuninkaalle kokeneensa osuutensa arabikapinassa häpeällisenä, eikä hän siksi voinut ottaa vastaan myönnettyjä kunnianosoituksia.

In Afghanistan, the Kabul Times said that Caravan of Dreams (1968) was "highly recommended" and "of especial interest to Afghans" because it is "basically an anthology of short stories, tales and proverbs, jokes and extracts, from the written and oral literature which forms a part of many an evening's talk and interchange – even in these modern times – in Afghanistan."
Afghanistanilainen Kabul Times sanoi, että Caravan of Dreams (1968) oli "erittäin suositeltava" ja "erityisen kiinnostava afganistanilaisille", koska se on "pohjimmiltaan antologia lyhyitä tarinoita, kertomuksia ja sananlaskuja, vitsejä ja otteita kirjallisista ja suullisista lähteistä, jotka muodostavat osan monituisen illan puheista ja keskusteluista - jopa näinä moderneina aikoina - Afganistanissa."