Translation for "expedition" to finnish

Expedition

noun

• retkikunta
• tutkimusretki
• nopeus

Translation examples

retkikunta noun

island, explore, expedition
saari, tutkia, retkikunta

– routines and travel on expeditions
– retkikunnan rutiinit ja liikkuminen

Built for an expedition into the unknown.
Rakennettu retkikunnalle kohti tuntematonta.

Description: buy Women's Canada Goose Expedition...
Kuvaus: ostaa naisten kanadanhanhi retkikunnan...

1715-1717 Expedition to Central Asia
1715-1717 Retkikunta Keski-Aasiaan

Members of our expedition from left to right:
Retkikunnan jäsenet vasemmalta oikealle:

In addition, according to traditional habits, March is the season of expeditionary expedition.
Lisäksi perinteisten tapojen mukaan maaliskuu on retkikunnan retkikunnan kausi.

Samson Expedition XP150 Portable PA System
Samson retkikunta XP150 kannettava PA-järjestelmä

The purpose of the expedition is purely scientific.
Retkikunnan tarkoitus on puhtaasti tieteellinen.

The remainder of Expedition 41's crew joined Expedition 42.
Retkikunta 4:n miehistö toimi Retkikunta 2:n varamiehistönä.

Fincke was the back-up Commander for Expedition 13 and Expedition 16.
Fincke oli Retkikunta 13:n ja Retkikunta 16:n varamiehistöjen komentaja.

TMA-17 crew members participated in ISS Expedition 22 and Expedition 23.
Creamer nimitettiin ISS:n Retkikunta 22:n ja Retkikunta 23:n miehistön jäseneksi.

It arrived at the space station during Expedition 26, and undocked during Expedition 27.
Hän toimi Kansainvälisen avaruusaseman Retkikunta 26:n ja Retkikunta 27:n miehistön jäsenenä.

STS-120 carried a new Expedition 16 crewmember, Daniel Tani, and returned Expedition 15 and Expedition 16 crewmember Clayton Anderson.
STS-120 vei asemalle Retkikunta 16:n uuden miehistön jäsenen, Daniel Tanin, ja palasi Maahan mukanaan Retkikunta 15:n ja Retkikunta 16:n miehistön jäsen Clayton Anderson.

He served as Flight Engineer for Expedition 36, and as ISS Commander for Expedition 37.
Hän toimi ISS-avaruusaseman miehistön Retkikunta 26:n lentoinsinöörinä ja Retkikunta 27:n komentajana.

Hannu wrote of his expedition in stone.
Hannu kirjoitti nimensä retkikunnan kiveen.

Fincke was commander of Expedition 18.
Fincke toimi Retkikunta 18:n komentajana.

tutkimusretki noun

Scientific Expedition in Asia
Tieteellinen tutkimusretki Aasiassa

Autumn expeditions are less popular.
Syksyiset tutkimusretket ovat harvinaisempia.

1.1 Fiancée's death and his 1935 expedition to Greenland
2 Morsiamen kuolema ja tutkimusretki Grönlantiin vuonna 1935

These dogs participated in the most famous and important scientific expeditions;
nämä koirat osallistuivat tunnetuin ja tärkeitä tieteellisiä tutkimusretkiä;

In the same summer, a short expedition was organized to explore the situation.
Samana kesänä järjestettiin lyhytaikainen tutkimusretki tilanteen selvittämiseksi.

Expedition Rovaniemi 2013 was realized in co-operation with Dance Theatre Rimpparemmi from Rovaniemi.
Tutkimusretki Rovaniemi 2013 toteutettiin yhteistyössä rovaniemeläisen Tanssiteatteri Rimpparemmin kanssa.

Jarocki built up this collection through purchases and scientific expeditions to eastern Poland and Ukraine.
Jarocki kasvatti kokoelmaa ostoin ja tieteellisillä tutkimusretkillä Puolaan ja Ukrainaan.

Pizarro's Expedition, the War of Tecumseh, the Seven Years War, the American War of Independence
Pizarron tutkimusretki, Tecumsehin sota, Seitsemän vuoden sota ja Yhdysvaltain vapaussota

Renowned Explorers: International Society – Launch historic expeditions around
Renowned Explorers: International Society – Aloita historiallisia tutkimusretkiä ympäri maailmaa, löydä aarteita ja kohtaa matkalla ainutlaatuisia selkkauksia.

During a Himalaya expedition in the 1930s, backpacks by Hans Deuter were used for the first time.
Himalaijan tutkimusretkellä 1930-luvulla Hans Deuterin reppuja käytettiin ensimmäisen kerran.

The expedition was carried out in very difficult conditions.
Tutkimusretki tehtiin vaikeissa olosuhteissa.

2013 – Sixth Venezuelan Scientific Expedition to Antarctica.
2013 – Venezuelan kuudes tutkimusretki Etelämantereelle.

Güldenstädt's expedition was the first systematic study of the Caucasus.
Güldenstädtin tutkimusretki oli ensimmäinen järjestelmällinen Kaukasusta koskeva selvitys.

He also provided the Lewis and Clark Expedition with medical supplies.
Hän kiinnostui myös Lewisin ja Clarkin tutkimusretken aineistoista.

In 1888, Richmond took part in a United States Geological Survey expedition to Montana.
1888 hän otti osaa geologiselle tutkimusretkelle Montanaan.

In 1901, Clark organized a scientific expedition to Isla Margarita in Venezuela.
Vuonna 1901 hän organisoi tutkimusretken Isla Margaritalle Venezuelaan.

Hunter led an expedition to explore the Parramatta River early in 1788.
Hunter johti Parramatta Riverin tutkimusretkeä vuoden 1788 alussa.

The station was opened on February 13, 1956 by the 1st Soviet Antarctic Expedition.
Asema avattiin 13. tammikuuta 1956 ensimmäisellä Neuvostoliiton Antarktiksen tutkimusretkellään.

The expedition lasted from 12 November 2006 to 16 January 2007.
Tutkimusretki kesti joulukuun 12. päivästä vuoden 2007 puolelle tammikuun 16. päivään.