Translation for "expeditions" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Conducted endless expeditions in search of the legend.
Johtuvat loputon pyöräretki etsimään legenda.
These dogs as drafts participated in almost all large polar expeditions.
Nämä koirat ovat kuin valjaat osallistui lähes kaikki suuret napa-pyöräretki.
When British eclipse expeditions in 1919 confirmed his predictions, Einstein was idolised by the popular press.
Kun British eclipse pyöräretki vuonna 1919 vahvisti hänen ennustukset, Einstein oli idolised on suosittu lehdistössä.
From 1796 to 1798 France sent several naval expeditions to Ireland to support the Societies but all failed.
Vuodesta 1796-1798 Ranska lähetti useita sota-pyöräretki-Irlanti tukea yhteiskuntia, mutta kaikki epäonnistuivat.
If you love hiking and mountain expeditions, the Mazaroni plateau and the Nassau Mountains are your ultimate choice.
Jos rakastat vaellus- ja vuoret Pyöräretki, Mazaroni tasanko ja Nassau-vuoristo ovat paras valinta.
He was Raleigh's accountant, being responsible for obtaining funding for the expeditions and keeping all the accounts.
Hän oli Raleigh n kirjanpitäjä, jolla on vastuu saada rahoitusta varten pyöräretki ja pitämällä kaikki tilit.
While French expeditions measured the longitudes of numerous places, Cassini remained in Paris coordinating their data and making his own measurements.
Vaikka ranska pyöräretki mitattiin pituusasteet lukuisissa paikoissa, Cassini pysyi Pariisissa koordinoida niiden tietojen ja tekemään omat mittaukset.
During this period Freundlich planned three further expeditions to observe an eclipse and measure the deflection of light passing close to the sun.
Tänä aikana Freundlich suunniteltu kolme uutta pyöräretki, huomaammekin eclipse ja mitataan taipuma valon kulkevan lähellä aurinkoa.
He was involved with the design of the ships for Raleigh's expeditions as well as being involved in the construction of the vessels and selecting the seamen.
Hän oli mukana suunnittelussa alukset Raleigh n pyöräretki sekä osallistuvat rakentamiseen alusten ja valitsemalla merimiestä.
Academician Alexander Fuhrman during his expeditions in the 20s of the last century spent a lot of time for the study of the Khibiny-Lozowski tundras.
Akateemikko Alexander Fuhrman hänen pyöräretki vuonna 20s viime vuosisadan vietti paljon aikaa tutkimiseen Hiipinän-Lozowski tundras.
1.1 Fiancée's death and his 1935 expedition to Greenland
2 Morsiamen kuolema ja tutkimusretki Grönlantiin vuonna 1935
These dogs participated in the most famous and important scientific expeditions;
nämä koirat osallistuivat tunnetuin ja tärkeitä tieteellisiä tutkimusretkiä;
In the same summer, a short expedition was organized to explore the situation.
Samana kesänä järjestettiin lyhytaikainen tutkimusretki tilanteen selvittämiseksi.
Expedition Rovaniemi 2013 was realized in co-operation with Dance Theatre Rimpparemmi from Rovaniemi.
Tutkimusretki Rovaniemi 2013 toteutettiin yhteistyössä rovaniemeläisen Tanssiteatteri Rimpparemmin kanssa.
Jarocki built up this collection through purchases and scientific expeditions to eastern Poland and Ukraine.
Jarocki kasvatti kokoelmaa ostoin ja tieteellisillä tutkimusretkillä Puolaan ja Ukrainaan.
Pizarro's Expedition, the War of Tecumseh, the Seven Years War, the American War of Independence
Pizarron tutkimusretki, Tecumsehin sota, Seitsemän vuoden sota ja Yhdysvaltain vapaussota
Renowned Explorers: International Society – Launch historic expeditions around
Renowned Explorers: International Society – Aloita historiallisia tutkimusretkiä ympäri maailmaa, löydä aarteita ja kohtaa matkalla ainutlaatuisia selkkauksia.
During a Himalaya expedition in the 1930s, backpacks by Hans Deuter were used for the first time.
Himalaijan tutkimusretkellä 1930-luvulla Hans Deuterin reppuja käytettiin ensimmäisen kerran.
The expedition was carried out in very difficult conditions.
Tutkimusretki tehtiin vaikeissa olosuhteissa.
2013 – Sixth Venezuelan Scientific Expedition to Antarctica.
2013 – Venezuelan kuudes tutkimusretki Etelämantereelle.
Güldenstädt's expedition was the first systematic study of the Caucasus.
Güldenstädtin tutkimusretki oli ensimmäinen järjestelmällinen Kaukasusta koskeva selvitys.
He also provided the Lewis and Clark Expedition with medical supplies.
Hän kiinnostui myös Lewisin ja Clarkin tutkimusretken aineistoista.
In 1888, Richmond took part in a United States Geological Survey expedition to Montana.
1888 hän otti osaa geologiselle tutkimusretkelle Montanaan.
In 1901, Clark organized a scientific expedition to Isla Margarita in Venezuela.
Vuonna 1901 hän organisoi tutkimusretken Isla Margaritalle Venezuelaan.
Hunter led an expedition to explore the Parramatta River early in 1788.
Hunter johti Parramatta Riverin tutkimusretkeä vuoden 1788 alussa.
The station was opened on February 13, 1956 by the 1st Soviet Antarctic Expedition.
Asema avattiin 13. tammikuuta 1956 ensimmäisellä Neuvostoliiton Antarktiksen tutkimusretkellään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test