Translation for "exceptions" to finnish

Exceptions

noun

• poikkeus
• estemuistutus
• protesti
• vastalause

Translation examples

poikkeus noun

exception There is an exception for when the protection is not taken into account.
poikkeus On olemassa poikkeus, jossa suojaosaa ei huomioida.

enhanced exception handling;
tehostettu poikkeus käsittely;

Exception: maimed female.
Poikkeus: rikkoontunut nainen.

He was an exception.
Hän oli poikkeus.

Thaws were the exception.
Suojasää oli poikkeus.

With the rare exception.
Kun harvinainen poikkeus.

(*) Exception to the Madelung rule
(*) Poikkeus Madelungin säännöstä

He's the exception.
Aku oli poikkeus.

Stillwater is an exception.
Seymoria oli tästä poikkeus.

Olalla was no exception.
Jalasjärvi ei ollut poikkeus.

Confederate Gulch was the exception.
Dancing Queen oli poikkeus.

Radios however, make an exception.
Radiot kuitenkin ovat poikkeus.

This offence is an exception.
Tämä vastuutyyppi on poikkeus.

One notable exception is honor.
Huomattava poikkeus on Vitruvius.

Ural was not the exception.
Iron Maiden ei ollut poikkeus.

But there is one great exception.
Yksi suuri poikkeus on olemassa.

Karangahape Road was an exception, however.
Sonic Streaker oli kuitenkin poikkeus.

vastalause noun

What he said is not sanctioned by the Pentecostal Denomination and I personally take exception to it.
Helluntailiike ei hyväksy sitä, mitä hän sanoi, ja henkilökohtaisesti panen sille vastalauseeni.

User hereby irrevocably and unconditionally consents to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Norway for any litigation arising out of or relating to use of or purchase made through Lava Art AS (and agrees not to commence any litigation relating thereto except in such courts), waives any objection to the laying of venue of any such litigation in the Norway Courts and agrees not to plead or clai
Täten käyttäjä peruuttamattomasti ja ehdottomasti myöntyy Norjan oikeuslaitoksen yksinomaiseen toimivaltaan kaikissa riita-asioissa, jotka aiheutuvat tai liittyvät käyttöön tai ostokseen, joka on tehty Lava Art AS:n (ja suostuu olemaan aloittamatta tähän liittyvää riita-asiaa tällaisessa oikeuslaitoksessa) kautta, luopuu kaikista vastalauseista tällaisen riita-asian käräjäpaikkaa koskien norjalaisessa oikeuslaitoksessa ja suostuu luopumaan väitteestä tai vaateesta, jonka mukaan tällainen norjalainen oikeuslaitos on sopimaton foorumi riita-asian tuonnille.

Israel had taken grave exception to this comment.
Israel esitti välittömästi jyrkän vastalauseen tapaamisen johdosta.

The Liberty Head nickel was heavily struck during its 30-year run, except during economic downturns in 1885–1886 and in 1894, when only small numbers were struck.
Useista vastalauseista huolimatta vanha Sorbonne purettiin kappelia lukuun ottamatta kymmenen vuoden kuluessa, 1884-1894, kun taas uuden rakennuksen peruskivi muurattiin vuonna 1885.