Similar context phrases
Translation examples
The Kingdom’s accomplishments will endure forever.
Valtakunnan aikaansaannokset ovat ikuisesti pysyviä.
... probably his most enduring work on logic.
... luultavasti hänen suurin osa pysyvää työtä logiikkaa.
Print will endure, but backed up by digital content.
Paperilehdet pysyvät, mutta digitaalisella sisällöllä täydennettyinä.
Together these generate enduring value – something that Koskinen underlines.
Yhdessä ne luovat pysyvää arvoa – seikka, jota Koskinenkin korostaa.
... earned an enduring place in the front rank [of those who had
... ansaitut pysyvää paikkansa eturivissä [näistä jotka oli
He will have enduring fame as the creator of this subject.
Hän on pysyvää fame kuin luojan tästä aiheesta.
Love is something deeper, something more personal, meaningful and enduring.
Rakkaus on jotain syvempää, jotain henkilökohtaisempaa, merkityksellisempää ja pysyvämpää.
Women and individuals belonging to certain ethnic groups who have disabilities have been found to more greatly suffer from discrimination and endure negative outcomes.
Etnisiin vähemmistöihin ja seksuaalivähemmistöihin kuuluvat olivat muita alttiimpia saamaan pysyviä haittavaikutuksia.
A member of a distinguished literary family, Lady Wroth was among the first female British writers to have achieved an enduring reputation.
Hän kuului merkittävään kirjalliseen sukuun ja oli ensimmäisiä brittiläisiä naisrunoilijoita, jotka ovat saaneet pysyvän maineen.
He is to be entrusted with the administration of the Common Government, because he has declared that that "Government cannot endure permanently half slave, half free," and that the public mind must rest in the belief that Slavery is in the course of ultimate extinction.
Julistuksessaan irtautumisen syistä Etelä-Carolinan hallitus ilmoitti, viitaten Lincolniin: "Hänelle annetaan johdettavaksemme yhteinen hallintomme, koska hän on julistanut että 'hallitus ei tule kestämään pysyvästi puolittaista orjuutta, puolittaista vapautta', ja yleisön mielenrauhan tulee nojata uskoon siitä että orjuus on tiellä kohti lopullista katoamistaan.
These missions range from standard and timed endurance battles.
Liidin on valmistettu ohuesta ja kestävästä kankaasta.
Sperm are heat-sensitive, and cannot endure high temperatures.
Rodiumia sisältävät metalliseokset eivät hapetu helposti, ja ne kestävät korkeita lämpötiloja.
They are hardy with good endurance, robust health, and are generally long-lived.
Suomenhevonen on kestävä, terveydeltään hyvä ja yleensä pitkäikäinen.
Normal endurance of these boats is 30 days with an extended range up to 70 days.
Tämän haitan minimoinniksi kisat kestävät vain 28 päivää, neljä päivää tavallista vähemmän.
Margaret was hurt by Charles's action and was left with a feeling of enduring resentment towards France.
Margareeta loukkaantui Kaarlen toimista niin, että tunsi jatkossa kestävää paheksuntaa Ranskaa kohtaan.
His strength, speed, stamina, agility, reflexes, senses, flexibility, durability, endurance, and swimming are extraordinary in comparison to normal men.
Hyvin kehittyneet aistit, älykkyys, oppivaisuus, voimakkuus, kestävyys, nopeus, säänkestävyys ja sairauksien vastustuskyky tekevät suursnautserista kestävän kovaankin käyttöön.
In his 1952 book Ratsastuskirja, Olympic rider Werner Walldén described the Finnhorse as enduring and resilient, mentally focused, and an easy keeper.
Vuonna 1965 julkaistussa kirjassaan Ratsastuskirja olympiatason kenttäratsastaja Werner Walldén kuvasi suomenhevosta kestäväksi, lannistumattomaksi, keskittymiskykyiseksi ja vähällä toimeen tulevaksi.
The Spanish West Indies were also the most enduring part of Spain's American Empire, only being surrendered in 1898 at the end of the Spanish–American War.
Espanjan Länsi-Intia oli myös Espanjan Amerikan imperiumin kestävin osa ja luovutettiin vasta vuonna 1898 Espanjan–Yhdysvaltain sodan loputtua.
Similar to the adult diagnosis personality disorder these children display enduring patterns of inner experience and behavior deviating markedly from the expectations of the individual's culture.
American Psychiatric Associationin mukaan persoonallisuushäiriöt ovat henkisen kokemuksen ja käytöksen kestäviä malleja, jotka poikkeavat huomattavasti kyseessä olevan henkilön oman kulttuurin odotuksista.
The 24 Hours of Le Mans (24 heures du Mans) is the world's oldest sports car endurance race and one of the most famous and influential in motorsports history.
Autourheilun harrastajat tuntevat kaupungin Le Mansin 24 tunnin ajosta, joka on 24 tuntia kestävä autokilpailu ja yksi maailman tärkeimmistä urheilutapahtumista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test