Translation for "employing" to finnish

Employing

• käyttämällä
• työllistävät

Translation examples

käyttämällä

• First a modernization of the technology that companies employ.
• Ensinnäkin yhtiöiden käyttämä teknologian uudenaikaistaminen.

The software employed by SportsBetting.ag has a client-friendly interface.
SportsBetting.ag: n käyttämässä ohjelmistossa on asiakasystävällinen käyttöliittymä.

But he is completely mistaken in the means he employs.
Mutta hän on täydellisesti väärässä käyttämissään keinoissa.

You learn to employ different marketing channels – from homepages to... [+
Opit käyttämään eri markkinointikanavia - mistä kotisivuille ja... [+

This process is important in many therapeutic methods employed today.
Tämä prosessi on tärkeä monissa terapeuttista käyttämistä tänään.

Some of those employ
Jotkut näistä työntekijöistä, alihankkijoista ja yhteistyökumppaneista voivat sijaita toisessa maassa; käyttämällä Lincolnaward sivustoa, annat luvan siirtää näitä tietoja heille.

The hijacker aims at generating web traffic by employing various tactics.
Joukossa pyritään luo web-liikennettä käyttämällä eri taktiikoita.

The banking options employed by 77 Jackpot Casino are very well liked.
77 Jackpot Casinon käyttämät pankkivaihtoehdot ovat erittäin suosittuja.

The first umbilical will be employed at the Oseberg Delta field in the Norwegian part of the North Sea.
Ensimmäistä umbilikaalia tullaan käyttämään

Tactics, on the other hand, are employed by those who are subjugated.
Partiovyö on partiolaisten käyttämä asuste.

For aluminium, this is the only production process employed.
Hall–Héroult-menetelmä on teollisuuden eniten käyttämä alumiinin valmistusmenetelmä.

This was a tactical expedient inherited from the French who had employed it previously during the First Indochina War.
Afganistanin hallitsijat olviat lakanneet käyttämästä kyseistä titteliä ensimmäisen afgaanisodan aikoihin.

Jarre had developed his sound, employing more dynamic and rhythmic elements, particularly a greater use of sequencing on basslines.
Équinoxella Jarre kehitti omaa tyyliään käyttämällä enemmän dynaamisia ja rytmisiä aineksia sekä lisäämällä sekvensoitujen bassokuvioiden käyttöä.

In the Tractatus Logico Philosophicus, Ludwig Wittgenstein pays homage to Frege by employing the term Begriffsschrift as a synonym for logical formalism.
Ludwig Wittgenstein kunnioitti Fregeä teoksessaan Tractatus logico-philosophicus käyttämällä termiä Begriffsschrift synonyyminä loogiselle formalismille.

There is reason to think that cloth flags of this design were employed during the 17th century for unofficial use on Scottish vessels at sea.
Saarella on epävirallinen lippu, joka juontaa juurensa 1700-luvulla ranskalaisten kauppalaivojen käyttämään lippuun.

Of the ten horses currently employed by the mounted police of Helsinki, two are Finnhorses, though they are considered a bit small for the job.
Helsingin ratsupoliisin käyttämistä kymmenestä hevosesta kaksi on nykyisin suomenhevosia, tosin rotua pidetään käyttöön pienehkönä.

As a child he was employed on the farm in the summer, and during the winter picked up what learning he could at a village school.
Hän joutui päivätyönsä takia käyttämään tutkimuksiinsa koulun kesäloman, jolloin hän saattoi käyttää oppilaitoksen laboratoriotiloja.

The construction technology employed was mostly the same as for Series 1, except that large shafts were blasted in which the concrete structures were placed.
Kilpailussa käytetty rataprofiili oli lyhyempi kuin Formula 1 -sarjan käyttämä, mutta esimerkiksi lähtöruudukko sijaitsi samassa kohdassa.

However this complication was not unique to the British army, the US employed similar methods and faced the same issue with their arsenal of 75mm armed Sherman tanks.
Suurimmat uhat Shermanneille olivat kuitenkin panssarintorjuntatykit ja jalkaväen käyttämät panssarinyrkit joita vastaan 75mm tykki M3 toimi tehokkaasti.

työllistävät

employ the catapult wisely.
työllistävät katapultti viisaasti.

Companies employ 2100 employees.
Yritykset työllistävät 2100 henkeä.

employ the development modules of the flower.
työllistävät kehittäminen moduulien kukka.

In this page, we collect information for employers who would like to employ or plan to employ international comers.
Näille sivuille kokoamme tietoa erityisesti työnantajille, jotka työllistävät tai suunnittelevat työllistävänsä ulkomaalaisia työntekijöitä.

employ the arrow keys to transport your tank.
työllistävät nuolinäppäimillä kuljettaa säiliö.

Here are several you should employ...
Seuraavassa on useita olisi työllistävät...

employ your mouse to aim and blast.
työllistävät hiirtä tavoite ja räjähdys.

employ a summer employee (young or old).
työllistävät kesätyöntekijän (nuoren tai vanhan).

Companies employ 2 250 people directly.
Yritykset työllistävät suoraan 2 200 henkilöä.

employ them for asteroids of the similar colour.
työllistävät niitä asteroideja samanlaisen värin.

Praxis employs about 5000 people.
Liikuntatoimet työllistävät 5000 henkilöä.

The firm employs approximately 1,000 staff.
Tehtaat työllistävät noin 1 000 henkilöä.

These firms employ around 15,000 workers.
Ne työllistävät noin 15 000 ihmistä.

Other industries employ an additional 12,000 people.
Yritykset työllistävät lisäksi 12 000 ihmistä.

The company employs around 45,000 people.
Yhdessä ne työllistävät noin 45 000 ihmistä.

The company employs approximately 1,000 people.
Nämä yritykset työllistävät yhteensä noin 1 000 henkilöä.

Boeing employs more than 1,600 people in Canada.
Kanadassa perheyritykset työllistävät yli 6 miljoonaa kanadalaista.

The nuclear power station employs approximately 1,350 full-time workers.
Kaivoksen rakennustyöt työllistävät noin 1 350 henkilöä.

Retail, service, and manufacturing jobs employ most of the city's residents.
Palvelut ja vähittäiskauppa työllistävät suurimman osan kaupungin väestä.

Agriculture, including forestry, employs around 80 percent of the population.
Maatalous, kalastus ja metsätalous työllistävät yhdessä 80 prosenttia väestöstä.