Translation for "emergency landing" to finnish

Emergency landing

noun

• pakkolasku

Translation examples

pakkolasku noun

C7/2007L Emergency landing on Porvoo motorway on 28 September 2007 (28.09.2007)
C7/2007L Pakkolasku 28.9.2007 Po

I was the flight controller as he did the emergency landing.
Minä olin lennonjohtajana, silloin kun hän teki sen pakkolaskun.

Antti Tani: So you had to do an emergency landing with the Vihuri?
Antti Tani: Niin sinä jouduit pakkolaskun tekemään Vihurilla?

23.06.2007 C4/2007L Microlight emergency landing in Petsmo on 24 June 2007
23.06.2007 C4/2007L Ultrakevyen lentokoneen pakkolasku Petsmon kylässä 24.6.2007

C4/2007L Microlight emergency landing in Petsmo on 24 June 2007 - Onnettomuustutkintakeskus
C4/2007L Ultrakevyen lentokoneen pakkolasku Petsmon kylässä 24.6.2007 - Onnettomuustutkintakeskus

C4/2006L Engine failure and emergency landing at Joensuu airport on 24 March 2006
13.05.2006 C4/2006L Moottorin pysähtyminen lentoonlähdössä ja pakkolasku Joensuun lentoasemalla 24.3.2006

Online game in which you are the only one who survived after an emergency landing a spacecraft on an emergency planet.
Online peli, jossa olet ainoa, joka selviytyi jälkeen pakkolaskun avaruusalus kiireellisesti planeetalla.

According to Mr Aho, he would have done an emergency landing, if it could have been confirmed that the gunner was alive.
Ahon kertoman mukaan hän olisi tehnyt Blenheimillä pakkolaskun jos ampujaa olisi näkynyt ja olisi voitu vahvistaa että tämä on elossa.

However, one of these trips was his most dangerous challenge in life when a merchant ship makes an emergency landing on an unknown planet and the lives of all the passengers are in danger of death...
Kuitenkin yksi näistä matkoista oli hänen vaarallisin haaste elämässä, kun kauppa-aluksen tekee pakkolaskun vieraalla planeetalla ja elämää kaikki matkustajat ovat hengenvaarassa...

C4/2007L Microlight emergency landing in Petsmo on 24 June 2007 An accident occurred at 11:20 Finnish time on Saturday, 24 June 2007 at Petsmo. A privately owned BMW Lazer Ipsos weight-shift controlled microlight aircraft (a.k.a. ultralight or ML), registration F-JZUH, was badly damaged in a forced landing.
C4/2007L Ultrakevyen lentokoneen pakkolasku Petsmon kylässä 24.6.2007 Lauantaina 24 päivänä kesäkuuta 2007 kello 11.20 Suomen aikaa tapahtui Petsmon kylässä lento-onnettomuus, jossa yksityisomistuksessa oleva, Metallerie Jacques Chapelet:n valmistama, BMW Lazer Ipsos -tyyppinen ja F-JZUH tunnuksin varustettu painopisteohjattu ultrakevyt lentokone (jäljempänä UL-lentokone) vaurioitui

PE-212 went down in 1943, PE-213 was destroyed in an emergency landing in 1942.
PE-212 putosi vuonna 1943, PE-213 tuhoutui pakkolaskussa 1942.

In September 1974, a Aero Commander S-2R-T34 Thrush Commander was badly damaged during an emergency landing in Hirvivaara, Juuka.
Syyskuussa 1974 yhtiön Aero Commander S-2R-T34 Thrush Commander vaurioitui pahoin Juuan Hirvivaarassa pakkolaskun yhteydessä.

On 5 February 1973 a De Havilland of Canada DHC-6 Twin Otter was damaged during an emergency landing at Inattijärvi near Pudasjärvi.
5. helmikuuta 1973 yhtiön De Havilland of Canada DHC-6 Twin Otter romuttui pakkolaskussa Inattijärvellä lähellä Pudasjärveä.

April 1 – A Chinese fighter jet collides with a U.S. EP-3E surveillance aircraft, forcing it to make an emergency landing in Hainan, China.
1. huhtikuuta – Yhdysvaltain EP-3E-tiedustelukone törmäsi kiinalaiseen F-8-hävittäjään ja se joutui tekemään pakkolaskun Hainaniin Kiinan kansantasavaltaaan.

Returning from France on a transport mission on 7 November 1939, the aircraft could not find its destination of Exeter due to bad weather and was forced to make an emergency landing at Tiverton Golf Course; during this, it hit two trees and was destroyed.
Palatessaan Ranskasta 7. marraskuuta 1939 se eksyi huonossa säässä ja teki pakkolaskun Tivertonin golfkentälle törmäten kahteen puuhun ja tuhoutui.

August 24 – Kweilin Incident: A China National Aviation Corporation DC-2 (the Kweilin) is strafed by Japanese aircraft in China after it makes an emergency landing in a bid to escape them, the first civilian airliner in history to be attacked by hostile aircraft.
24. elokuuta - Kweilinin välikohtaus : Japanilaiset lentokoneet tulittivat Hongkongista lähtenyttä China National Aviation Corporation -lentoyhtion DC-2-matkustajakonetta niin että 15 koneen matkustajaa sai surmansa ja kone joutui tekemään pakkolaskun.