Translation for "draught" to finnish
noun
Similar context phrases
Translation examples
The machine is equipped with electric frequency converting control draught fan and roller drive.
Kone on varustettu sähköinen taajuudenmuuntoyksikön ohjaus luonnos tuuletin ja rulla ajaa.
In situ, small-farm activity (goats, donkeys, draught horses, dwarf sheep, sale of cheese, etc.).
In situ, pienen maatilan toimintaa (vuohet, aasit, luonnos hevoset, kääpiö lampaita, myynti juustoa, jne.).
There is something to suit everyone, with good food, regular music sessions, draught Guinness and a beer garden with a view being the obvious attractions.
On jotain jokaiseen makuun, hyv ruokaa, snnllist musiikki istuntoja luonnos Guinness ja biergarten silmll piten on selv nhtvyyksist.
noun
The most popular brand - "Lion Red", "OB Natural", "DB Draught", "Speight", "Canterbury Draught" and others., And some varieties ar
Suosituin brändi - "Lion Red", "OB Natural", "DB Syväys", "Speight", "Canterburyn Syväys" ym., ja jotkut lajikkeet ovat tuotettu suoraan takahuoneeseen pubi, joita myydään.
(vi) the draught in relation to the available depth of water.
6) aluksen syväys suhteessa käytettävissä olevan kulkuveden syvyyteen.
Rohuküla Harbour can receive yachts with a maximum draught of 3.6 m.
Rohukülan satama ottaa vastaan laivoja, joiden syväys on enintään 3.6 m.
Heltermaa Harbour can also receive yachts with a maximum draught of 2.8 meters.
Heltermaan satama vastaanottaa myös huvipursia, joiden syväys on enintään 2,8 m.
Start the air-lock device and draught fan before the cooler starting to work.
Käynnistä air lukita laitteen ja Syväys tuuletin ennen jäähdytin alkaa työskennellä.
The vessel can receive vessels whose length does not exceed 30 m and draught 3 m.
Satamaan mahtuvat alukset, joiden max. pituus on 30 m ja syväys 3 m.
The vessel is 132 metres long, 22 metres wide and has the draught of 8,5 metres.
Alus on 132 metriä pitkä, 22 metriä leveä ja sen syväys on 8,5 metriä.
8.Special protection function, that is, if the draught fan is not started, the heater can't start.
8. erityissuojelua toimi eli jos Syväys tuuletin ei ole käynnistetty, lämmitin canand #39; t alkavat.
adjective
Draught and humidity also affect the way we perceive temperature.
Myös veto ja kosteus vaikuttavat siihen, miten aistimme lämpötilaa.
Hydnum's mats increase comfort in driving by insulating against sound, heat and draught.
Hydnumin matot lisäävät ajomukavuutta eristäen melua, lämpöä ja vetoa.
4-way air distribution in combination with Swegon ADCII (Anti Draught Control), creates a maximized mixing zone and minimizes the risk of draught issues.
Neljään suuntaan tapahtuva ilmanjako yhdessä Swegonin ADCII (Anti Draught Control) –järjestelmän kanssa luo maksimaalisen sekoittumisvyöhykkeen ja minimoivat veto-ongelmien riskin.
Absolute pressure, draught, Lux, U-value, CO₂, temperature and volume flow can additionally be determined.
Absoluuttinen paine, veto, luksit, U-arvo, CO₂, lämpötila ja tilavuusvirtaus voidaan myös määrittää.
Moreover, it will improve the working conditions for your personnel, keeping draughts and dirt outside the building.
Lisäksi henkilöstön työskentelyolosuhteet paranevat, kun veto ja lika pysyvät rakennuksen ulkopuolella.
The Suffolk Punch tends to be shorter but more massively built than other British heavy draught breeds, such as the Clydesdale or the Shire, as a result of having been developed for agricultural work rather than road haulage.
Suffolkinhevonen on lyhyempi mutta vankkatekoisempi kuin muut brittiläiset raskaat kylmäverirodut, koska se on kehitetty maataloustyöhön eikä kuormien vetoon.
noun
Slade's draught was approved on 26 August 1755 when the first two orders were transmitted to Deptford Dockyard.
Thomas Sladen suunnitelmat uudet alukseksi hyväksyttiin 26. elokuuta 1755, jolloin tilattiin kaksi ensimmäistä alusta Deptfordin telakalta.
HMS Achilles was a 60-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, built by Barnard and Turner at Harwich to the draught specified by the 1745 Establishment as amended in 1750, and launched in 1757.
HMS Achilles oli Britannian kuninkaallisen laivaston Dunkirk-luokan 60-tykkinen neljännen luokan alus, jonka rakensi Barnard and Turner Harwichissa vuonna 1745 annettujen suunnitelmien mukaan.
noun
Kungla Harbour can accommodate vessels with a maximum length of 15 metres, a width of 3.5 metres and a draught of 1.3 metres.
Palveltavien alusten maksimipituus on 15 metriä, leveys 3,5 metriä ja kulkusyvyys 1,3 metriä. State Port Register
noun
Jammed in the vertical tube I felt the draught clearly.
Ahtautuneena pystytuubiin tunsin ilmavirran selkeästi.
“I feel a draught, and I’m pretty sure I hear an echo.
Tunnen ilmavirran, ja melko varmasti täältä kuuluu myös kaikua.
FanTastic Vent works with the roof window slightly open to create a pleasant, draught free air flow.
FanTastic Vent toimii kattoluukku hieman raollaan, jolloin se luo miellyttävän, vedottoman ilmavirran.
In order to make the training with the Schwinn Airdyne AD8 as silent as possible, the Schwinn Air Diverter Kit AD8 offers you the possibility to keep away the draught generated from the intensive training with the AD8.
Tehdäksesi treenaamisesta Schwinn Airdyne AD8:lla niin hiljaista kuin mahdollista, antaa Schwinn Air Diverter Kit AD8:lla sinulle mahdollisuuden pitää intensiivisissä treeneissä syntyvän ilmavirran pois ulottuviltasi.
noun
The following keywords are also attached to the companies on this page: beers, draught beers, sparkling wines, non-alcoholic drinks, wines.
Tämän sivun yritykset liittyvät myös hakusanoihin: oluet, tynnyriolut, kuohuoluet, aloholittomat juomat, viinit. Valitse useita yrityksiä ja
On Germany–Finland route the dinner superior includes milk, water, juice, coffee, tea, draught beer, ship's wine, and selected soft drinks. Means of Payment at the Check-in
Suomi–Saksa-reitillä superior-päivällinen sisältää seuraavat juomat: maito, vesi, tuoremehu, tee, kahvi, hanaolut, laivan viini ja valikoidut virvoitusjuomat.
noun
If you want to protect yourself from cool draughts on cold days, you should wear a warm cycling hat.
Jos haluat suojautua viimalta ja kylmyydeltä, kannattaa sinun käyttää päätä suojaavaa pyöräilypipoa.
A hood keeps your head pleasantly warm and protects sensitive body areas from cold draughts and light rain.
Huppu pitää pääsi mukavan lämpimänä ja suojaa kehosi herkkiä alueita sateelta ja viimalta.
noun
5:4 Now when he had left speaking, he said to Simon, Lanch out into the deep, and let down your nets for a draught.
5:4 Mutta kuin hän lakkasi puhumasta, sanoi hän Simonille: vie syvälle, ja heittäkää verkkonne apajalle.
noun
Her draught was assessed as 23 feet 9 inches (7.24 m) On 2 September 1944, Mercator was loading coal at Danzig when Germany broke off relations with Finland.
Suomen katkaistua diplomaattisuhteet Saksaan 2. syyskuuta 1944, Mercator oli yhä Danzigissa ja sen miehistö joutui saksalaisviranomaisten internoimaksi 4. syyskuuta.
verb
You most often come across draught beer which is popularly called “desítka” (ten) — it contains up to 4 %
Alkoholipitoisuus Tavallisimmin tarjoillaan hanaoluita joita kutsutaan nimellä “desítka” (kymmenen) — jonka alkoholipitoisuus on 4 % ja myös “lager” tyyppistä olutta nimeltä “dvanáctka” (kaksitoista) jonka alkoholipitoisuus on 5.5%.
noun
A. whereas the game of draughts is accessible to children from all social groups and can contribute to social cohesion and achievement of strategic objectives such as social integration, combating discrimination, reducing delinquency and helping to prevent various forms of addiction.
A. ottaa huomioon, että tammipeli on kaikista yhteiskunnallisista ryhmistä tulevien lasten ulottuvilla ja voi edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta sekä poliittisia tavoitteita, kuten sosiaalista osallistamista, syrjinnän torjumista, rikollisuuden vähentämistä ja erilaisten riippuvuuksien torjuntaa;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test