Translation for "downright" to finnish

Downright

adverb

• suorastaan
• täysin
• suoraan

Translation examples

suorastaan adverb

The possibilities are downright exciting.
Mahdollisuudet ovat suorastaan mehukkaat.

This is downright annexationism.
Tämä on jo suorastaan ilmeinen annektoimiskanta.

Such a system is downright evil.
Tällainen järjestelmä on suorastaan paha.

It could be downright impossible.
Itse asiassa se voi olla suorastaan mahdotonta.

The apartment was downright dirty and dusty.
Asunto oli suorastaan likainen ja pölyinen.

It was downright sad when the course ended.
Oli suorastaan haikeaa kun kurssi päättyi.

Security in the next century downright demands that.
Turvallisuus tulevalla vuosisadalla suorastaan pakottaa tähän.

Coastal areas of these rivers downright strewn cubbies.
Rannikkoalueilla näiden jokien suorastaan täynnä cubbies.

Closing down operations within this timetable is downright cruel.
Toiminnan lopettaminen tällä aikataululla on suorastaan julmaa.

Both are downright unmasculine things that quite frankly you can do without.
Molemmat ovat suorastaan unmasculine asioita, jotka suoraan sanottuna voi tehdä ilman.

Some flour, seed and even yeast remnants can top the bread; less moisture is present; and the texture is somewhere between gummy, unyielding and downright crackery, depending on age.
Kypsyneessä siemenessä ei ole ollenkaan tai harvemmin on vähäinen endospermi, ja alkio on käyrä tai suora, sen alkeislehdet kookkaat ja alkioripustin eli suspensori pitkä.

täysin adverb

The Buddha teaches Migajāla that this is downright impossible.
Buddha opettaa Migajālaa, että tämä on täysin mahdotonta.

There are also a number of bad books on mice - they're filled with glossy pictures, but the information is either inaccurate or downright wrong.
Olemassa on myös huonoja hiirikirjoja - ne ovat pullollaan kiiltäviä kuvia hiiristä, mutta niissä oleva tieto on joko virheellistä tai täysin väärää.

White lies and small talk are hard enough as it is for a type that craves truth and depth, but INTJs may go so far as to see many social conventions as downright stupid.
Valkoiset valheet ja small talk ovat jo tarpeeksi vaikeita totuutta ja syvyyttä tavoittelevalle persoonallisuustyypille, mutta arkkitehdin mielestä sosiaaliset konventiot voivat olla jopa täysin järjettömiä.

suoranainen adjective

“It’s a downright miracle that the Roma have managed to maintain their language and culture so long,” says Henry Hedman.
– On suoranainen ihme, että romanit ovat kyenneet säilyttämään heille omaleimaisen kielen ja kulttuurin aina meidän päiviimme asti, Henry Hedman toteaa.

The floating rumour that people gave up their traditional life of their own accord to join the armies of labour on account of the beguiling prospects of labour society is a downright lie.
Laajalle levinnyt käsitys, jonka mukaan ihmiset luopuivat perinteisestä elämänmuodostaan omasta tahdostaan ja liittyivät työn armeijoihin työyhteiskunnan tarjoamien lupaavien näkymien vuoksi, on suoranainen valhe.

A common false impression is that this implies Anabolic Androgenic Steroids are downright prohibited; No, they’re just prohibited without a prescribed and regulations are a lot more usual location than lots of realize.
Yleinen harhaluulo on, että tämä tarkoittaa anabolisia androgeeni steroideja ovat suoranainen laitonta; ei, ne ovat laittomia ilman reseptiä ja vaatimukset ovat paljon yleisempiä kuin monet ymmärtävät.

Senior Research Fellow at the Institute Kristi Raik reckoned in an interview with Helsingin Sanomat on February 18th that there could also be Russia’s support and even downright pressure behind the hard-handedness of the Ukrainian police.
Ulkopoliittisen instituutin vanhempi tutkija Kristi Raik arveli Helsingin Sanomien haastattelussa 18.2., että Ukrainan poliisin kovakouraisuuden takana saattoi vaikuttaa myös Venäjän tuki ja jopa suoranainen painostus.