Translation for "distance" to finnish

Distance

noun

• etäisyys
• matka
• välimatka
• pidättyvyys
• viileys

Translation examples

etäisyys noun

Transmit Distance 10m MIC Effective Distance
lähetä etäisyys 10m MIC-tehokas etäisyys

City Main airport (distance) General aviation airfield (distance)
Kaupunki Pääkenttä (etäisyys) Yleisilmailukenttä (etäisyys)

Distance to centre 5 km Distance to Beach 350 m Distance to sea 350 m
Etäisyys keskustaan 5 km Etäisyys rannalle 350 m Etäisyys merelle 350 m

Distance to centre 3 km Distance to Beach 400 m Distance to Lake 400 m
Etäisyys keskustaan 3 km Etäisyys rannalle 400 m Etäisyys järvelle 400 m

Distance to centre 1 km Distance to Beach 6 km Distance to sea 6 km
Etäisyys keskustaan 1 km Etäisyys rannalle 6 km Etäisyys merelle 6 km

Distance to centre 300 m Distance to Beach 6 km Distance to sea 6 km
Etäisyys keskustaan 300 m Etäisyys rannalle 6 km Etäisyys merelle 6 km

Distance to centre 250 m Distance to Beach 50 m Distance to sea 50 m
Etäisyys keskustaan 250 m Etäisyys rannalle 50 m Etäisyys merelle 50 m

Distance to centre 2 km Distance to Beach 12 km Distance to Lake 12 km
Etäisyys keskustaan 2 km Etäisyys rannalle 12 km Etäisyys järvelle 12 km

Distance to centre 900 m Distance to Beach 50 m Distance to Lake 50 m
Etäisyys keskustaan 900 m Etäisyys rannalle 50 m Etäisyys järvelle 50 m

Distance to Beach 2 km Distance to sea 70 m
Etäisyys rannalle 2 km Etäisyys me

Temporal distance refers to distance in time.
Etäisyys tarkoittaa salaman etäisyyttä kohteesta.

The distance function may specify the usual Euclidean distance, or may be some other, special distance function.
Etäisyys voi olla joko euklidinen etäisyys tai jokin muu etäisyysfunktion arvo, joka noudattaa metriikan perusteita.

Impulse versus scaled distance.
Etäisyys on vaihdellut, intensiteetti ei.

Comoving distance is the distance between two points measured along a path defined at the present cosmological time.
Mukana liikkuva etäisyys on etäisyys kahden pisteen välillä tiettynä kosmologisena ajan hetkenä.

Persepolis distance to 80 km.
Etäisyys Hampuriin on noin 80 kilometriä.

The distance to Slussen is 10.3 km.
Sen etäisyys Slussenilta on 10,3 kilometriä.

For some galaxies, it is possible to estimate distances via the cosmic distance ladder.
Joidenkin kappaleiden etäisyys voidaan määrittää kosmista etäisyysporrasta käyttäen.

Zodage to Karanjgavhan distance is about 15 km.
Etäisyys Maarianhaminaan on noin 16 kilometriä.

matka noun

Long-distance driving
Pitkän matkan ajo

Speed and distance
Nopeus ja matka

Distance on Saturday
Matkat lähtöihin lauantaina

Distance on Sunday
Matkat lähtöihin sunnuntaina

Steps and distance
Askeleet ja matka

Long-distance transport
Pitkän matkan kuljetukset

Distances / travel time:
Etäisyydet / matka-aika:

Long-distance buses
Pitkän matkan linja-autot

Since 2003 it is called "Long distance".
Vuodesta 2003 lähtien tätä matkaa on kutsuttu nimellä pitkä matka.

See Path, Connectedness, Distance, Centrality.
Se seuraa etäisyyksiä, nopeutta, matkaa, korkeutta ja suuntaa.

Various long-distance track events are involved.
Pitkän matkan juoksutapahtumiin osallistuu suuria väkimääriä.

Later he sees a helicopter in the distance.
Matkalla he huomaavat helikopterin ja laskuvarjohyppääjän.

Travel distances may exceed 100 km.
Niiden ruokapaikalle voi olla matkaa yli 50 km.

Distance from district headquarters is 95 km.
Matkaa piirikeskuksesta alueen pääkaupunkiin on 295 kilometriä.

The distance to central Gothenburg is about 47 kilometers.
Nolista Göteborgiin on matkaa 25 kilometriä.

välimatka noun

Creating a distance.
Nämä luovat välimatkan.

Longest Flight (Distance): Shortest Flight:
Pisin lento (välimatka):

The distance is numbers
Välimatkan pituus on lukemii

Distance to Shopping 50 م
Välimatka ostoksille 50 M

Distances to Holiday Club Saimaa
Välimatkat Holiday Club Saimaalle

The distances can be long.
Välimatkat saattavat olla pitkiä.

In the last few years, TAU Distance
Viime vuosina, TAU Välimatka

We traveled long distances to preach.
Pitkät välimatkat olivat haaste sananpalveluksellemme.

And friendships exist despite the distance.
Ja ystävyyssuhteita olemassa välimatkasta huolimatta.

The distance and the time between us
Välimatka ja aika meidän välillämme

The distance was 1 kilometre.
Välimatka oli 3 kilometriä.

In most cases, "distance from A to B" is interchangeable with "distance from B to A".
Useimmiten on olemassa symmetria ja "Välimatka A:sta B:hen" tarkoittaa samaa kuin "Välimatka A:n ja B:n välillä".

The controlled villagers followed them at a distance.
He tarkkailivat sotilaita välimatkan päästä.

This has, in a sense, destroyed distance.
Tekniikka on tässä tapauksessa poistanut välimatkat.

The distance between cities is 21 miles.
Kaupunkien välimatka on noin 1 100 kilometriä.

In general road distance signs are measured to city midpoints.
Näiden sarakkeiden leikkauspiste ilmaisee kaupunkien välimatkan.

The distance between the squares is 12.8 meters (42 ft).
Neliöiden välimatka on 12,8 m (42 ft).

The distance between the upper rails was 17½ inches.
Mäystimen keskikohdan ja suksen kärjen välimatka oli 71 cm.

The distance between the plane faces is called the thickness (h) of the plate.
Hilan viereisten rakojen välimatkaa sanotaan hilavakioksi (d).

The mountains are located at a distance of approximately 40 – 45 km.
Linnoitusten välimatkat toisiinsa ovat noin 40–70 kilometriä.

loitontaa verb

You must learn to keep rejecting everything that distances you from God’s word and to yearn only for that which draws you closer to it.
Teidän on opittava hylkäämään kaikki sellainen, mikä loitontaa teitä Jumalan sanasta ja kaipaamaan vain sitä, mikä vetää teidät sitä lähemmäksi.