Translation for "disproportionality" to finnish

Disproportionality

• epäsuhdasta
• suhteettomuus

Translation examples

epäsuhdasta

Diamond allows to disguise the disproportionality of the walls, but its use must take into account the shape of the tiles.
Diamond avulla peittääkseen epäsuhdasta seinät, mutta sen käyttö on otettava huomioon muoto laatat.

We call for an extensive reform of the financial system of the Union, both revenues and expenditure, ensuring that no countries contribute disproportionally.
Vaadimme, että EU:n rahoitusjärjestelmä uudistetaan kunnolla, niin tulojen kuin menojenkin osalta, ja varmistetaan, etteivät jäsenmaiden osallistuminen ole keskenään epäsuhdassa.

Where the assets have no market value or would cost a disproportionate amount to sell in relation to their market value, the court orders closure due to insufficient assets.
Jos omaisuudella ei ole markkina-arvoa tai jos tavaroiden myynnistä aiheutuvat kulut ovat selkeässä epäsuhdassa niiden markkina-arvoon nähden, tuomioistuin päättää menettelyn varojen riittämättömyyden vuoksi.

suhteettomuus

344 In the fifth, and last, place, the disproportionate nature of the fine imposed in Saint-Gobain is the consequence of the fact that the fine significantly exceeded the level of an optimum fine, which corresponds to an amount equal to or slightly higher than the unlawful profit which the members of a cartel derive from the cartel.
344 Viidenneksi Saint-Gobainille määrätyn sakon suhteettomuus johtuu siitä, että sakko ylittää merkittävästi optimaalisen sakon tason, joka vastaa kartellin osapuolten kartellista saaman lainvastaisen voiton määrää tai joka on hieman sitä korkeampi.