Translation for "directly by" to finnish

Directly by

• suoraan
• suoraan tekijältä

Translation examples

suoraan

directly by the procurement
suoraan talteenotto-organisaation toimesta elinsiirtokeskukselle.

• Buy tickets directly by application
• Osta liput suoraan sovelluksen

X directly by the Commission
X komissio hallinnoi suoraan

Grants provided directly by the Commission:
Komission myöntämät suorat avustukset:

information provided directly by the user;
käyttäjän itsensä suoraan antamat tiedot;

The order is paid directly by mail.
Tilaus maksetaan suoraan postitse.

But it was directly by phone.
Mutta se oli vaan suoraan puhelimen välityksellä.

The winner will be contacted directly by email.
Voittaja otetaan yhteyttä suoraan postitse.

II.B Promotion activities managed directly by DG AGRI
II.B Maatalouden pääosaston suoraan hall

Alternatively, you may pay directly by credit card.
Voit myös maksaa suoraan luottokortilla.

Most do so directly, by breeding.
Useimmat tekevät niin suoraan, lisääntymällä itse.

Tasks are manipulated directly by manipulating the .job files.
Tehtäviä käsitellään suoraan muokkaamalla .job tiedostoja.

The members of the National Assembly are elected directly by popular vote.
Kansalliskokousedustajat valitaan suoralla kansanvaalilla.

Outlets are owned by franchisees or directly by the company.
Myyntipisteet ovat joko franchising-yrittäjien tai suoraan yrityksen omistamia.

He is the third Mayor of Hannover to be elected directly by the citizens.
Torontoa johtaa pormestari, joka valitaan suoralla vaalilla.

A part of the area was also governed directly by the Tokugawa Bakufu.
Osa alueesta taasen oli suoraan Tokugawa-bakufun alaisuudessa.

Under this form of government, the mayor is elected directly by the voters for a four-year term of office.
Parlamentti valitsee keskuudestaan ehdokkaat, joista presidentti valitaan suoralla vaalilla neljävuotiselle toimikaudelle.

Members of the House of Representatives are elected directly by the citizens of Bosnia and Herzegovina, while members of the House of Peoples are selected by the cantonal assemblies.
Kantonien parlamenttiedustajista osa edustaa ruohonjuuritason itsehallintorakenteita, osa on valittu virkaansa suoraan vaaleilla.

As in many East Asian languages (e.g. Chinese, Japanese, Thai, etc.), nouns in Bengali cannot be counted directly by adding the numeral directly adjacent to the noun.
Kuten monissa itäaasialaisissa kielissä (japani, kiina, thai), bengalissa substantiiveja ei voi laskea lisäämällä numeraali suoraan substantiivin viereen.

After 1837 all voivodeships that constituted the Kingdom of Poland were turned into gubernias and became an integral part of Russian administrative division, ruled directly by the Russian tsars.
Vuoden 1837 jälkeen kaikki Puolan voivodikunnat muutettiin kuvernementeiksi, jotka olivat Venäjään kuuluneita, suoraan keisarin alaisia hallintoalueita.