Translation for "diligent" to finnish

Diligent

adjective

• ahkera
• uuttera

Translation examples

ahkera adjective

You diligently, 24 hours a day, even in your sleep, you diligently seek after ME.
Te kolme ahkerasti, 24 tuntia vuorokaudessa, jopa unissanne, te ahkerasti etsitte MINUA.

We have been diligent today.
Olemme olleet ahkeraita tänään.

Then the dog will be diligent.
Sitten koira on ahkera.

Let’s become a dilig
Oletetaan tullut ahkera maanviljelijä Farm Garden peli.

- Tell Father that I am diligent.
- Sano isälle, että minä olen ahkera.

Diligent dental care is very important.
Ahkera hampaiden hoito on erittäin tärkeää.

Most diligent kids were there 3 hours!
Ahkerimmat junnut olivat paikalla 3 tuntia.

- Tell the father that I am diligent.
- Sano isälleni, että minä olen ahkera.

So run to him, and pray diligently.
Riennä siis hänen luokseen ja rukoile ahkerasti.

Another equally diligent collaborator of Vuk Karadžić was another namesake from Boka Kotorska the Priest Vuk Popović.
Toinen yhtä ahkera Karadžićin avustaja oli Boka Kotorskasta kotoisin oleva pappi Vuk Popović.

However, Iakinf would find that the brethren were hard working and diligent, but spiritual life had remained somewhat alien to them, which could be seen in their missing services and in their lack of knowledge of spiritual literature.
Jakinf huomasi veljestön ahkeraksi ja tunnolliseksi, mutta hengellinen elämä oli jäänyt heille turhan vieraaksi, minkä huomasi siitä, että kirkossakäyntiä laiminlyötiin ja että hengellistä kirjallisuutta luettiin kovin vähän.

Samjeondo Monument Hong Taiji's complete posthumous name was much longer: 1643: Yingtian xingguo hongde zhangwu kuanwen rensheng ruixiao Wen Emperor (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝文皇帝) 1662: Yingtian xingguo hongde zhangwu kuanwen rensheng ruixiao longdao xiangong Wen Emperor (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝隆道顯功文皇帝) Longdao xiangong 隆道顯功 ("prosperous way and manifestation of might") was added 1723: Yingtian xingguo hongde zhangwu kuanwen rensheng ruixiao jingmin longdao xiangong Wen Emperor (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝敬敏隆道顯功文皇帝) Jingmin 敬敏 ("reverent and diligent") was added 1735: Yingtian xingguo hongde zhangwu kuanwen rensheng ruixiao jingmin zhaoding longdao xiangong Wen Emperor (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝敬敏昭定隆道顯功文皇帝) Zhaoding 昭定 ("illustrious stability") was added Most sources give the date of Hong Taiji's death on September 21 (Chongde 崇德 8.8.9); however others give the date as September 9.
Kuolemansa jälkeen Hong Taiji sai aikojen kuluessa yhä pidempiä nimiä: 1643: Yingtian-xingguo-hongde-zhangwu-kuanwen-rensheng-ruixiao Wen-keisari (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝文皇帝) 1662: Yingtian-xingguo-hongde-zhangwu-kuanwen-rensheng-ruixiao-longdao-xiangong Wen-keisari (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝隆道顯功文皇帝) Nimeen lisätyt sanat tarkoittavat: "menestyksellinen tie ja mahdin osoitus" 1723: Yingtian-xingguo-hongde-zhangwu-kuanwen-rensheng-ruixiao-jingming-longdao-xiangong Wen-keisari (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝敬敏隆道顯功文皇帝) "Nimeen lisätyt sanat tarkoittavat: "kunnioitettu ja ahkera" 1735: Yingtian-xingguo-hongde-zhangwu-kuanwen-rensheng-ruixiao-jingming-zhaoding-longdao-xiangong Wen-keisari (應天興國弘德彰武寬溫仁聖睿孝敬敏昭定隆道顯功文皇帝) Nimeen lisätyt sanat tarkoittavat: "maineikas vakaus".

uuttera adjective

And they can serve the Lord diligently.
Ja he voivat palvella Herraa uutterasti.

We work diligently, accurately, and we stick to the agreements and…
Työskentelemme uutterasti, tarkasti ja pidämme kiinni sopimuksista ja määräajat.

The struggle for justice must be pursued diligently and persistently but without violence.
Oikeuden puolesta on taisteltava uutterasti, hellittämättä ja väkivallattomasti.

We labored diligently to prepare our children to enter the temple, praying earnestly that they would have a spiritual experience so that the temple would become a focal point in their lives.
Autoimme uutterasti lapsiam

Those who diligently seek to learn of Christ eventually will come to know Him.
Ne, jotka pyrkivät uutterasti oppimaan Kristuksesta, tulevat lopulta tuntemaan Hänet.

This formula works diligently to support the skin matrix and relax the facial muscles
Tämä kaava toimii uutterasti tukevat ihon matriisi ja rentoutua kasvojen lihaksia

We are using diligence in ensuring we are not linking to inappropriate or illegal content.
Pyrimme uutterasti varmistamaan, että emme ohjaa sivustoltamme sopimattomaan tai laittomaan sisältöön.

Diligently help others to appreciate that they too can be part of Jehovah’s vast organization
Auta uutterasti toisia ymmärtämään, että hekin voivat kuulua Jehovan valtavaan järjestöön.

She diligently visited all the museums, monasteries and churches to deepen her knowledge of Renaissance art.
Hän kiersi uutterasti museoita, luostareita ja kirkkoja syventyen rakastamaansa renessanssin taiteeseen.

If you wear them diligently, you should be able to come back to a pain free life.
Jos voit käyttää niitä uutterasti, olisi voi palata kipua ilmainen elämää.