Translation for "destitution" to finnish

Destitution

noun

• puute
• hätä
• puutteenalaisuus

Translation examples

puute noun

The next words to describe their behavior in the King James Version is 'perverse disputings, corrupt minds, and destitute of the truth.
Seuraavat sanat heidän käyttäytymisensä kuvailemisessa Kuningas Jaakon käännöksessä ovat 'kieroutuneet kiistelyt, turmeltuneet mielet, totuuden puute.

69:2.2 Before the dawn of early frugality and primitive industry the lotˆ of the average tribe was one of destitution and real suffering.
69:2.2 (773.3) Ennen alkuaikojen säästäväisyyden ja alkeellisen teollisuuden alkuunpääsyä keskitasoisen heimon osana oli puute ja tuntuva kärsiminen.

Not enough emergency solutions involving peace, support, freedom and public opinion are being used – we need not allow starvation, malnutrition, unemployment and destitution…
Ei tarpeeksi hätä ja tehokkaasti seurataan ratkaisuja, joita rauha, tukea, vapaus ja yleinen mielipide käytetään – meidän ei tarvitse sallia nälkään, aliravitsemukseen, työttömyys ja puute ….

This realization alone brought an end to racism, civil rights abuses, involuntary destitution, poverty and improved education, opportunity and training – and action – globally, as more than just macroeconomic policy for medium and long-term solutions.
Tämä oivallus yksin lopettanut rasismin, kansalaisoikeuksien väärinkäytösten tahaton puute, köyhyys ja parantaa koulutuksen, mahdollisuudet ja koulutus – ja toiminta – maailmanlaajuisesti, kuten enemmän kuin vain makrotalouspolitiikan keskipitkän ja pitkän aikavälin ratkaisuja.

But equally incontestable is this other proposition: "In proportion as labor develops socially, and becomes thereby a source of wealth and culture, poverty and destitution develop among the workers, and wealth and culture among the nonworkers."
Mutta yhtä eittämätön on toinenkin väite: »Sitä mukaa kuin työ kehittyy yhteiskunnallisena ja muuttuu siten rikkauden ja kulttuurin lähteeksi, lisääntyy puute ja kurjuus työtätekevien keskuudessa, rikkaus ja kulttuuri työtätekemättömien keskuudessa.»

Concern with what people think and feel is a completely personal matter, what is to be done to eliminate unemployment, mal-employment, starvation, poverty, destitution and the goading, desperation and frustration that leads to crime is paramount.
Huoli mitä ihmiset ajattelevat ja tuntuu täysin henkilökohtainen asia, mitä on tehtävä poistaa työttömyyden, mal-työllisyys, nälkään, köyhyys, puute ja yllytykseensä, epätoivo ja turhautuminen, joka johtaa rikollisuus on ensiarvoisen tärkeää.

hätä noun

These men were not primitive; they were simply destitute.
He eivät kuitenkaan olleet alkeellisia, he olivat hätää kärsiviä.