Translation for "deceased had" to finnish

Deceased had

• vainaja oli
• kuolleella oli

Translation examples

vainaja oli

The deceased had been dead for two days and had begun to smell heavily.
Vainaja oli ollut kuolleena kaksi päivää ja löyhkäsi pahoin.

In 2009, an archaeologist, professor Shimon Gibson and co-workers found a grave in Jerusalem, where there were the remains of a man who had suffered from leper and died of tuberculosis. According to studies, the deceased had lived from approximately 1 AD to 50 AD, which means that he was a contemporary of Jesus.
Vuonna 2009 arkeologi Shimon Gibson kollegoineen löysi Jerusalemista haudan, jossa oli leprasta kärsineen ja tuberkuloosiin menehtyneen miehen jäännökset. Tutkimusten mukaan vainaja oli elänyt n. 1-50 jKr. eli hän oli Jeesuksen aikalainen.