Translation examples
59 aid workers have died since December 2013.
Joulukuun 2013 jälkeen maassa on kuollut 59 avustustyöntekijää.
On average, 20 children have died each year during the 2000s.
Keskimäärin 2000-luvulla lapsia on kuollut 20 vuosittain.
Risk factors: Boxers have died in the ring due to injuries received in competitive fights.
Riskitekijät: Kehään on kuollut nyrkkeilijöitä kisojen aikana.
Alone this year 2000 people have died in attempting to reach Europe.
Pelkästään tänä vuonna Välimerellä on kuollut yli 2000 Eurooppaan pyrkijää.
It is said that over half a million people have died in Sicily.
On sanottu, että yli puoli miljoonaa ihmistä on kuollut Sisiliassa.
The World Health Organization (WHO) says more than 540 people have died in the conflict.
Maailman terveysjärjestö (WHO) sanoo yli 540 ihmistä on kuollut konfliktissa.
"At least four Marlboro men have died of smoking related diseases".
Ainakin kolme entistä Marlboro-miestä on kuollut tupakoinnin aiheuttamiin sairauksiin.
He lives with just his father, his mother having died.
Hän asustaa isoisänsä luona, sillä hänen isänsä lähti Kiinaan ja hänen äitinsä on kuollut.
Players portray Sin Eaters who have died and returned to the world of the living.
Wahlker: Henkilö, joka on kuollut ja palannut Haipusta elävien maailmaan.
Children infected with the illness known as D68 have died in the past month.
Vammaisten oikeuksien puolesta taistellut Kalle Könkkölä on kuollut 68-vuotiaana Ylen uutiset.
As of 2008 a total of 135 foreigners have died in Germany as a result of similar xenophobic violence.
Yhteensä Saksassa on kuollut 135 ulkomaalaista ksenofobiaan liittyvissä väkivaltaisuuksissa.
Thousands of Falun Gong practitioners have died or been killed in custody, often under disputed circumstances.
Tuhansia Falun Gongin harjoittajia on kuollut tai tapettu vankilassa, usein epäselvissä olosuhteissa.
In the long brewing conflict in Colombia over the course of 50 years overall 200.000 people have died and 5.3 million people are registered as internally replaced persons.
Darfurissa on kuollut yli 200 000 ihmistä ja 2,5 miljoonaa on ajettu kotiseudultaan viiden vuoden väkivaltaisuuksissa.
It is estimated that over 500 alpinists have died on the Matterhorn since the first climb in 1865, making it one of the deadliest peaks in the world.
Matterhorn on myös Alppien vaarallisimpia vuoria, sillä sen rinteillä on kuollut yli 500 kiipeilijää vuosina 1865–1995.
Sixteen competitors have died during racing associated with Mount Panorama, including 1967 World Drivers' Champion Denny Hulme who died after suffering a fatal heart attack while at the wheel of his car.
Aikojen saatossa radalla on kuollut 18 kuljettajaa, joista tunnetuin on vuoden 1967 F1-maailmanmestari Denny Hulme, joka menehtyi sydänkohtaukseen kesken kilpailun lokakuussa 1992.
Famous Individuals Who Have Died From Infectious Diseases
Kuuluisia henkilöitä, jotka ovat kuolleet Tartuntataudit
Some believe angels are human beings who have died.
Jotkut uskovat enkelien olevan ihmisiä, jotka ovat kuolleet.
and the prophets have died: whom makest thou thyself?
ja prophetat ovat kuolleet: miksi sinä itses teet?
And those that were kind and gentle have died
Ja ne, jotka olivat ystävällisiä ja helläkätisiä, ovat kuolleet.
Most countries build monuments for soldiers who have died after a war.
Useat maat pystyttävät muistomerkkejä sotilaille, jotka ovat kuolleet sodassa.
Former members who have died include Cross (died 9 July 2012) and Pickup (died 11 July 1997).
Clauden lisäksi yhtyeen jäsenistä ovat kuolleet Saikki (heinäkuussa 2000) ja Juha Mezola (toukokuussa 2005).
Due to his tendency to go on and on when given the opportunity, it is said that five people, including his parents, have died while he was talking, and even his therapist accused him of being boring.
Pitkän ja tylsän puheensa vuoksi viisi henkilöä, mukaan lukien hänen vanhempansa, ovat kuolleet hänen puhuessaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test