Translation for "crisis" to finnish

Crisis

noun

• kriisi
• pula
• käänne
• käännekohta

Translation examples

kriisi noun

Similar games to Tube Crisis Cannonball Crisis
Samanlaisia pelejä Tube kriisi Cannonball kriisi

The Kosovo crisis was not just a European crisis.
Kosovon kriisi ei ollut vain eurooppalainen kriisi.

Today’s crisis of the West is simultaneously a crisis of nationalism and a crisi
Tämänhetkinen lännen kriisi on samanaikaisesti nationalismin ja miehisyyden kriisi.

Crisis: game about global crisis
kriisi: peli maailmanlaajuisesta kriisistä

What Economic Crisis?
Mitä taloudellinen kriisi?

Congo Crisis - Wikipedia
Kongon kriisi – Wikipedia

Bosnian crisis - Wikipedia
Bosnian kriisi – Wikipedia

Value and Crisis.
Elämänkaari ja kriisit.

Conflict and crisis communication.
Kriisit ja viestintä -tutkimushanke.

This leads to the Abyssinia Crisis.
Tästä seurasi Bosnian kriisi.

The National Question and the Question of Crisis.
Hyvinvointivaltio ja talouden kriisi.

The political crisis came to an end.
Lopulta sisäpoliittinen kriisi saavutti huippunsa.

Military Intervention and the Crisis in Turkey.
Kyproksen kriisi ja kriisin välittäjät.

This international incident caused a diplomatic crisis.
Tapauksesta seurasi kansainvälinen diplomaattinen kriisi.

pula noun

The crisis of 1842 came on.
Puhkesi vuoden 1842 pula.

It is important to provide assistance quickly in a crisis.
Kun olet pulassa, on tärkeää saada apua nopeasti.

A new revolution is only a consequence of a new crisis.
Uusi vallankumous on mahdollinen ainoastaan uuden pulan seurauksena.

It moves through a state of quiescence, growing animation, prosperity, overtrade, crisis, and stagnation.
Se käy läpi hiljaiskauden, kasvavan elpymisen, kukoistuksen, liikatuotannon, pulan ja lamakauden.

But every crisis in turn hastens the centralization of capital and adds to the proletariat.
Jokainen pula taas vuorostaan jouduttaa pääomien yhteenkokoutumista ja laajentaa proletariaatin rivejä.

Now wherever people are in trouble, the Chicken Suit Guy will be there, flapping his wings and making clucking sounds until the crisis is over.
Nyt, aina kun ihmiset ovat pulassa, Kanapukuinen Mies

However, it was also the time of the First World War. Although not an immediate threat to Vienna, this did cause a devastating supply crisis.
Ensimmäisen maailmansodan kauheudet eivät ulottuneet Wieniin asti, mutta elintarvikkeista oli suurta pulaa myös siellä.

At that time there was an acute crisis of food and medicine in the hospital.
Sairaalassa oli pula ruoasta ja lääkkeistä.

Pulaski arrived in Charleston on May 8, 1779, finding the city in crisis.
Kun Pulaski saapui Charlestoniin toukokuussa 1779, kaupunki oli pahassa pulassa ja britit yrittivät vallata sen.

As of 2016, aspects of the crisis in relation to the militants continue to be contentious: questions remain regarding how many terrorists were involved, the nature of their preparations and whether a section of the group had escaped.
Vuonna 2016 olot pidätyskeskuksessa olivat YK:n mukaan epäinhimilliset: keskus oli liian täysi, ruoasta oli pulaa, myös muista perustarvikkeista oli puutetta, eikä ihmisille tarjottu terveydenhuoltoa.

käänne noun

As the following Euro-crisis started to ease, the energy sector emissions have actually increased from 2014 onwards.
Talouden elpyminen Euroopassa käänsi energiasektorin päästöt itse asiassa hienoiseen nousuun vuodesta 2014 alkaen.

käännekohta noun

100:5.3 It should be made clear that professions of loyalty to the supremeˆ ideals — the psychic, emotional, and spiritˆual awareness of God-consciousness — may be a natural and gradual growth or may sometimes be experienced at certain junctures, as in a crisis.
100:5.3 (1099.1) Olisi tehtävä selväksi, että lojaalisuudentunnustukset korkeimpia ihanteita kohtaan — psyykkinen, emotionaalinen ja hengellinen selvilläolo jumalatietoisuudesta — saattavat olla joko luonnollisen ja vähittäisen kasvun tulos, tai toisinaan ne saatetaan kokea tietyissä elämän käännekoh

Although nationalist aspirations were not to be fully realized until the events of 1905, 1814 was the crisis and turning point in events that would lead to a fully independent Norway.
Vaikkei nationalistisia pyrkimyksiä toteutettukaan ennen vuotta 1905, oli vuosi 1814 käännekohta, joka tulisi johtamaan täysin itsenäiseen Norjaan.