Translation for "the crisis" to finnish

The crisis

• kriisi
• kriisin

Translation examples

kriisi

The Crisis in Democratic Morality
Demokraattisen moraalin kriisi

Why did the crisis happen?
Miksi kriisi tapahtui?

The crisis changed this view.
Kriisi muutti valli

Why did the crisis spread?
Miksi kriisi levisi?

How to overcome the crisis?
Miten voittaa kriisi?

Luvox - a cure for the crisis?
Luvox - paranna kriisi?

The crisis is not over.
Kriisi ei ole ohi.

The crisis is now inevitable.
Kriisi ei ole vältettävissä.

And then the crisis began.
Ja sitten kriisi alkoi.

Military Intervention and the Crisis in Turkey.
Kyproksen kriisi ja kriisin välittäjät.

The crisis has not gone away.
Niinpä kriisi ei ollut vieläkään päättynyt.

The crisis escalated into violence in late April.
Kriisi kärjistyi tammikuun lopulla 1996.

The Crisis of the European Sciences and Transcendental Phenomenology.
Eurooppalaisten tieteiden kriisi ja transsendentaalinen fenomenologia.

Paul Cartledge, Agesilaos and the Crisis of Sparta.
Matthew Evangelista, Tshetsenian sodat Suomi ja kriisit.

Husserl, Edmund The Crisis of European Sciences and Transcendental Phenomenology, trans.
Husserl, Edmund: Eurooppalaisten tieteiden kriisi ja transsendentaalinen fenomenologia.

This was the period of time which today is called the crisis of the third century.
Tästä on käytetty nimitystä 200-luvun kriisi.

He stressed that the crisis could not be solved with purely national measures.
Hän sanoi ettei kriisi ratkea ilman täyttä kansallista liikekannallepanoa.

Both politicians declined the demand saying that the crisis must be dealt with by the military negotiators.
He sanoivat, että armeijan neuvottelijoiden tulisi ratkaista kriisi.

kriisin

Characteristics of the crisis
Miten kriisistä selvitään?

Two Solutions to the Crisis
Kaksi ratkaisua kriisiin

How to survive the crisis?
Miten selvitä kriisistä?

Demand after the crisis 35
Kysyntä kriisin jälkeen

What makes the crisis desirable is that in the crisis the environment ceases to be the environment.
Kriisistä tekee toivottavaa se, että kriisissä ympäristö lakkaa olemasta ympäristö.

Our proposals for tackling the crisis:
Ehdotuksemme kriisin torjumiseksi:

Impact of the crisis on jobs
Kriisin vaikutus työllisyyteen

manage the crisis caused by violence
hoitamaan väkivallan aiheuttamaa kriisiä

The crisis has gone through stages.
EU kehittyy kriisien kautta.

Price controls exacerbated the crisis in the US.
Serbian vaatimukset kärjistivät kriisiä entisestään.

Capturing the moment to debunk the crisis.
Kiftin aika kuluu kriisin ratkaisukeinojen pohtimiseen.

Establish a safe environment for dialogue to resolve the crisis.
Suomi tarjosi neuvottelupaikkaa kriisin ratkaisemiseksi.

Prices fell in Colombo as a result of the crisis.
Esitys sai yleisöltä osakseen buuauksia Ukrainan kriisin takia.

That evening, Capt. Geronimo said that the crisis was over.
Lauantain mellakan jälkeen Anupong oli sanonut, että kriisiin on löydyttävä poliittinen ratkaisu.

Obama declared sanctions on 11 Ukrainian and Russian official considered responsible for the crisis.
Pakotteet kohdistuvat venäläisiin ja ukrainalaisiin, jotka ovat olleet osallisina Krimin kriisissä.

At first, Maltese authorities were optimistic they could solve the crisis.
Maltan viranomaiset olivat aluksi optimistisiä kriisin ratkaisun suhteen, sillä Maltalla oli hyvät suhteet arabimaihin.