Translation for "crisis in" to finnish

Crisis in

• kriisi
• kriisi sisään

Translation examples

kriisi

Political crisis in Zimbabwe
Zimbabwen poliittinen kriisi

The Crisis in Democratic Morality
Demokraattisen moraalin kriisi

Midlife crisis in women
Keski-iän kriisi naisilla

The political crisis in Italy continues.
Italian poliittinen kriisi jatkuu.

Crisis in the fisheries sector
Dieselöljyn hinnannousun synnyttämä kalatalousalan kriisi

How to overcome the crisis in relations
Miten ratkaista suhteiden kriisi?

The crisis in that country is deep.
Venäjän kriisi on syvä.

frontpage / News / Syrian crisis in headlines
etusivu / Ajankohtaista / Syyria-kriisi otsikoissa

The crisis in Nepal is not over.
Nepalin kriisi ei ole ohi.

The crisis in Ukraine naturally increases uncertainty.
Ukrainan kriisi lisää luonnollisesti epävarmuutta.

Military Intervention and the Crisis in Turkey.
Kyproksen kriisi ja kriisin välittäjät.

A political crisis in 2009 also plunged Madagascar wildlife into a desperate state.
Madagaskarin poliittinen kriisi vuonna 2009 aiheutti kaupungissa mielenosoituksia.

After the economic crisis in the 1980s many of these companies have been closed.
1980-luvun lopulla vallitsi rahoitusalan kriisi, joka kaatoi monet alan yritykset.

Crisis in Venezuela Economy of Venezuela 2014 Venezuelan protests "La crisis venezolana ya tiene nombre: Gran depresión económica".
Venezuelan pula Venezuelan rikollisuus Colectivos Venezuelan johto: "Kriisi maksanut jo 10 miljardia" Taloussanomat.fi.

This led to the Suez Crisis in which the UK, France, and Israel invaded Egypt.
Päätöksen seurauksena puhkesi Suezin kriisi, jonka aikana Britannia, Ranska ja Israel hyökkäsivät menestyksekkäästi Egyptiin kohti Suezin kanavaa.

Austria-Hungary annexed Bosnia-Herzegovina on 6 October 1908, which caused the Annexation Crisis in Europe.
Hänen johdollaan Itävalta-Unkari liitti lokakuussa 1908 Bosnia-Hertsegovinan itseensä, mistä oli seurauksena kansainvälisiä suhteita koetellut Bosnian kriisi.

2006 Kodori crisis: In July 2006, Georgia sent the Interior Ministry special forces to disarm the local defiant paramilitary leader, Emzar Kvitsiani.
2006 Kodorin kriisi 2006, Georgian sisäasiainministeriö lähetti erikoisjoukkoja riisumaan aseista puolisotilaallisten joukkojen johtajan Emzar Kvitsianin.

Crisis in the Population Question (Swedish: Kris i befolkningsfrågan) was a 1934 book by Alva and Gunnar Myrdal, who discussed the declining birthrate in Sweden and proposed possible solutions.
Huono asuntotilanne ja heikko kansantalous vähensivät syntyvyyttä jatkuvasti, mikä johti muun muassa Alva ja Gunnar Myrdalin 1934 kirjoittamaan debattikirjan Kris i befolkningsfrågan (Kriisi väestökysymyksessä).

In the second half of the 1990s, Government of Serbia started negotiations with Albanian leaders about the university, which in 1998, as the crisis in Kosovo was building, led to an agreement between the Serbian authorities and Kosovo Albanian leaders to permit the return of Albanian students to the university.
Nämä neuvottelut johtivat vuonna 1998, jolloin Kosovon kriisi oli hyvää vauhti eskaloitumassa, sopimukseen, joka mahdollisti albaaniopiskelijoiden paluun yliopistoon.

The 2007 South Korean hostage crisis in Afghanistan began on July 19, 2007, when 23 South Korean missionaries were captured and held hostage by members of the Taliban while passing through Ghazni Province of Afghanistan.
Eteläkorealaisten panttivankien kriisi Afganistanissa 2007 alkoi 19. heinäkuuta 2007, kun Taliban kidnappasi 23 (16 naista ja 7 miestä) eteläkorealaista protestanttista lähetystyöntekijää heidän ollessa Ghazin maakunnassa matkalla Kandaharista Kabuliin.