Translation for "courteous" to finnish

Courteous

adjective

• kohtelias
• ystävällinen

Translation examples

kohtelias adjective

Courteous and professional service.
Kohtelias ja ammattitaitoinen palvelu.

Qualified doctors, courteous and courteous staff, it is these people who make possible your speedy recovery.
Pätevät lääkärit, kohtelias ja kohtelias henkilökunta, nämä ihmiset antavat sinulle mahdollisuuden nopeaan elpymiseen.

... always be courteous and respectful.
... ole aina kohtelias ja kunnioittava.

Absolutely authentic, helpful and courteous.
Ehdottomasti aito, avulias ja kohtelias.

She is helpful and courteous.
Hän on avulias ja kohtelias.

Physical, efficient and courteous welcome.
Fyysinen, tehokas ja kohtelias tervetulleita.

The driver was on time and courteous.
Kuljettaja oli ajoissa ja kohtelias.

Sophie is very kind and courteous.
Sophie on erittäin ystävällinen ja kohtelias.

Although initially pleasant and courteous, Lecter grows impatient with Starling's attempts at "dissecting" him and rebuffs her.
Ensi alkuun miellyttävä ja kohtelias Lecter turhautuu Starlingin yrityksiin ”analysoida” häntä ja torjuu tämän.

He also was quoted as saying "be polite, be courteous, and have a plan to kill everyone you meet."
Se kuului "Be polite, be professional, but have a plan to kill everybody you meet." – "Ole kohtelias, ole ammattimainen, mutta varaudu tappamaan kaikki vastaantulijat."

ystävällinen adjective

Helpful and courteous staff.
Tehokas ja ystävällinen henkilökunta.

Very courteous and friendly.
Erittäin otollinen ja ystävällinen.

“Very helpful and courteous staff.”
Erittäin ystävällinen henkilökunta.

The staff are courteous and helpful.
Henkilökunta avulias ja ystävällinen.

Owner really helpful and courteous.
Neval oli ystävällinen ja avulias isäntä.

The staff is courteous and helpful.
Erittäin ystävällinen ja avulias henkilökunta.

The staff was helpful and courteous.
Henkilökunta oli ystävällinen ja huomioon ottava.

The staff were always polite and courteous.
Ystävällinen henkilökunta ja siistit huoneet.

Is kind and courteous.
Ystävällinen ja vaatimaton.

A Royal Ranger is: Alert, Clean, Honest, Courageous, Loyal, Courteous, Obedient, Spiritual.
Royal Rangers koodi: Valpas, Puhdas, Rehellinen, Rohkea, Uskollinen, Ystävällinen, Tottelevainen, Hengellinen.

In Lysistrata, the chorus of old women claim that although Timon hated men, he was friendly and courteous towards women.
Lysistratessa vanhojen naisten kuoro esittää, että vaikka Timon vihasi miehiä, hän oli ystävällinen naisille.