Translation for "copyright notice" to finnish
Translation examples
The following copyright notice shall apply to all TomTom products:
Seuraava tekijänoikeushuomautus koskee kaikkia TomTomin tuotteita:
Where a link is integrated, the user must include the copyright notice "Festool (www.festool.de)" on their website.
Linkityksen yhteydessä käyttäjän on merkittävä Web-sivustoonsa tekijänoikeushuomautus "Festool (www.festool.fi)".
Henkel press photos that are reproduced and/or electronically modified for editorial purposes must bear the copyright notice "© [Year
Toimituksellisessa tarkoituksessa kopioiduissa ja/tai sähköisesti muunnelluissa Henkelin lehdistökuvissa tulee olla tekijänoikeushuomautus ”© [vuosi
Content received or accessed through this site, including, but not limited to, graphic images, audio, video, html code, buttons, and text, may be displayed, downloaded or printed for your personal, non-commercial use only, provided that you make no alterations of any kind and that the copyright notice found at the bottom of this page is clearly displayed in all copies.
Tämän sivuston kautta saadut tai käytettävissä olevat sisällöt, mukaan lukien graafiset kuvat, audio, video, html-koodi, painikkeet ja tekstit, niihin kuitenkaan rajoittumatta, voidaan näyttää, ladata tai tulostaa vain henkilökohtaiseen ei-kaupalliseen käyttöön edellyttäen, ettei siihen tehdä muutoksia ja että tämän sivun alaosassa oleva tekijänoikeushuomautus on selvästi näkyvillä kaikissa kopioissa.
Brand and patent protection in Italy and abroad. Technical and legal advice, copyright; notices, searches, appraisals and litigation; competition and copyright.
Patentti- ja tuotemerkkisuoja Italiassa ja ulkomailla; teknisjuridinen neuvonta, tekijänoikeus; ilmoitukset, tutkinnat, asiantuntijalausunnot ja riita-asiat; kilpailu ja tekijänoikeus.
Reproduction is prohibited aside from in accordance with the copyright notice, which kinds part of these terms and conditions.
Kopiointi on kielletty muu kuin mukaisesti tekijänoikeus, joka on osa näitä ehtoja.
The documents may not be modified. The following copyright notice and permission notice must appear in each documen
Seuraavan tekijänoikeus- ja käyttöoikeusilmoituksen on näyttävä kaikissa asiakirjoissa: "Copyright © 1997-2016 Raisio Oyj Kaikki oikeudet pidätetään."
When sending by email, you download or print copies of the Content, you must also include all copyright notices and other notices that are included in the Content, including any copyright notices contained in the bottom of the page.
Aina kun lähetät sähköpostitse, lataat tai tulostat kopioita Sisällöstä, sinun täytyy myös sisällyttää niihin kaikki tekijänoikeus- ja muut huomautukset, jotka sisältyvät Sisältöön, mukaan lukien kaikki sivun alareunassa olevat tekijänoikeushuomautukset.
The documents may not be modified. The following copyright notice and permission notice must appear in each document: "Copyright © 1997-2013 Raisio plc.
Seuraavan tekijänoikeus- ja käyttöoikeusilmoituksen on näyttävä kaikissa asiakirjoissa: "Copyright © 1997–2013 Raisio Oyj Kaikki oikeudet pidätetään."
To be clear, even though our permission to a specific use of such material, copyright remains with Inter-Triumph Marketing GmbH and materials must include the following copyright notice: "Inter-Triumph Marketing GmbH.
Jotta vältytään myöntämäämme lupaa koskevilta epäilyiltä annettuamme luvan tietyn materiaalin käyttöön, tekijänoikeus säilyy Inter-Triumph Marketing GmbH:n hallussa, ja tällaisen materiaalin pitää sisältää seuraavat tek
Copyright notice — European Environment Agency
Tekijänoikeusilmoitus — Euroopan ympäristökeskus
It may be used for information purposes if accompanied by the copyright notice.
Sitä voidaan käyttää tiedonantotarkoituksiin, jos siinä on mukana tekijänoikeusilmoitus.
This copyright notice shall be included in all copies or substantial portions of the software.
Tämä tekijänoikeusilmoitus on sisällytettävä kaikkiin ohjelmiston kopioihin ja huomattavan kokoisiin osiin.
The information on this site is subject to a disclaimer, a copyright notice and rules related to personal data protection.
Tällä sivustolla oleviin tietoihin liittyy vastuuvapauslauseke, tekijänoikeusilmoitus ja tietosuojaa koskevia sääntöjä. Vastuuvapauslauseke
The information on this site is subject to a disclaimer, copyright notice and rules related to personal data protection.
Oikeudellinen huomautus Tällä sivustolla oleviin tietoihin liittyy vastuuvapauslauseke, tekijänoikeusilmoitus ja tietosuojaa koskevia määräyksiä.
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
Yllä oleva tekijänoikeusilmoitus ja tämä lupailmoitus sisältyvät kaikkiin Ohjelmiston kopioihin tai huomattaviin osiin.
Any copy of the document or portion thereof must include the copyright notice above as well as the following statement:
Kaikissa asiakirjan tai sen osien kopioissa on oltava yllä oleva tekijänoikeusilmoitus sekä seuraava lausunto:
The copyright notice is: “Reproduction is authorised for non-commercial purposes but only with acknowledgement of the source: © Lhoist, 2014.
Tekijänoikeusilmoitus on seuraava: ”Kopiointi on sallittu ei-kaupallista käyttöä varten edellyttäen, että lähdetiedot mainitaan: © Lhoist, 2014.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test