Translation for "contract concluded" to finnish

Contract concluded

• sopimuksessa
• sopimus tehty

Translation examples

sopimuksessa

Contracts concluded during a public auction.
Julkisen huutokaupan aikana solmitut sopimukset.

12) contracts concluded at a public auction;
11) julkisessa huutokaupassa tehdyistä sopimuksista;

Section 3: Contracts concluded by electronic means
3 jakso: Sähköisessä muodossa tehtävät sopimukset

For performing a contract concluded with You. 2
Teidän kanssanne solmitun sopimuksen noudattamiseen. 2

(i) a contract concluded with that undertaking, or
i) kyseisen yrityksen kanssa tehdyn sopimuksen nojalla; tai

There will be separate contracts concluded
Tilauksesta syntyy erilliset sopimukset kunkin kauppiaan kanssa ja kukin kauppias vastaa omien tuotteiden ja palveluidensa toteuttamisesta.

You can sell the car under a contract concluded insimple writing.
Voit myydä auton sopimuksen mukaisestiyksinkertainen kirjoittaminen.

The regulation applies to contracts concluded after 17 December 2009. BACKGROUND
Asetusta sovelletaan 17. joulukuuta 2009 jälkeen tehtyihin sopimuksiin.

These provisions shall be applicable to all contracts concluded after 31 December 1994.
Näitä säännöksiä sovelletaan kaikkiin 31 päivän joulukuuta 1994 jälkeen tehtyihin sopimuksiin.

Personal data are processed for the purpose of performing a contract concluded with the customer.
Henkilötietojen käsittely tapahtuu asiakkaan kanssa solmitun sopimuksen noudattamistarkoituksessa.