Translation for "conspiracy of" to finnish

Conspiracy of

• salaliitto

Translation examples

salaliitto

Confronting the objective conspiracy of the order of things, there is a diffuse conspiracy of which we are de facto members.
Asioiden järjestyksen objektiivisen salaliiton vastapuolella on laajalle levinnyt salaliitto, jonka tosiasiallisia jäseniä olemme.

The Criminal Conspiracy of Stalin and Hitler. (pdf)
Stalinin ja Hitlerin rikollinen salaliitto.

He was seized with a terrible conspiracy of confusion, pride, desperation, and determination.
Hämmennyksen, ylpeyden, epätoivon ja päättäväisyyden kauhistuttava salaliitto otti hänet valtaansa.

The trial of those men was the most hellish conspiracy of capital against labor in the history of America.
Oikeudenkäynti näitä miehiä vastaan oli helvetillisin pääoman salaliitto työväenliikettä vastaan koko Amerikan historiassa.

This law aims to protect the Rothschild conspiracy of reveals that if you criticize the criminal cabal of Rothschild, you will be targeted as anti-Semitic and therefore risk of imprisonment.
Tämä lain tarkoitus on varmistaa, ettei Rothschildien salaliittoa paljasteta, koska mikäli sinä kritisoit Rothschildien rikollista salaliittoa, sinua leimataan antisemiittisena, ja saatat joutua siksi vankilaan.

2018 There are situations when everything that happens can be explained solely by the conspiracy of the universe against a particular person.
2018 On tilanteita, joissa kaikki mitä tapahtuu, voidaan selittää pelkästään maailmankaikkeuden salaliitosta tiettyä henkilöä v

We are coming out to tell the truths about gays, for I am tired of the conspiracy of silence, so I'm going to talk about it.
Tulemme ulos kertomaan totuuden homoista, sillä olen kyllästynyt hiljaisuuden salaliittoon, joten aion puhua siitä.

A readable spell or conspiracy of wealth for Christmas contributes to the improvement of well-being, the attraction of luck, as well as the desired amount of money.
Luullinen loitsu tai salaliitto vaurauteen jouluksi edistää hyvinvoinnin parantamista, onnen vetovoimaa sekä haluttua rahamäärää.

The following year, he supported Cicero's measures to suppress the conspiracy of Catiline.
Tämän johdosta esimerkiksi Cicero joutui vaikeuksiin toimistaan Catilinan salaliiton kukistamiseksi.

Book 9 addresses operations against Tzachas and the Dalmatians (1092–1094), and the conspiracy of Nicephorus Diogenes (1094).
9. Turkkilainen sota ja Dalmatian välinäytös (1092–1094), Nikeforos Diogeneen salaliitto (1094).

He was, however, soon overthrown for joining a conspiracy of German princes to bring down the Hohenstaufen dynasty.
Hänet kuitenkin syrjäytettiin pian hänen osallistuttuaan salaliittoon Saksan ruhtinaiden kanssa syrjäyttää Hohenstaufenit.

Merry was also a force behind "the Conspiracy" of Sam, Pippin, Fredegar Bolger and himself to help Frodo.
Merri on myös Samin, Pippinin, Fredegar Bolgerin (Pullan) ja itsensä perustaman, Frodoa auttavan ”salaliiton” taustavoima.

It was an immediate success, with its fast-paced story of Denis Nayland Smith and Dr. Petrie facing the worldwide conspiracy of the "Yellow Peril".
Rasistinen ja vauhdikas tarina, jossa Nayland Smith ja tohtori Petrie kohtasivat maailmanlaajuisen ”keltaisen vaaran” salaliiton, oli välitön menestys.

In March 1833, he was arrested by the Russian police in Nizhny Novgorod for his involvement with the 1832 conspiracy of Georgian nobles who plotted to murder Russian officials and reestablish Georgia's independence from the empire.
Maaliskuussa 1833 Venäjän poliisi pidätti hänet Nižni Novgorodissa, koska hän oli osallistunut Georgian aatelisten vuoden 1832 salaliittoon, jonka tarkoitus oli murhata venäläisiä upseereita ja palauttaa Georgian itsenäisyys keisarikunnasta.

Gowrie was recreated as an earldom for William Ruthven, Lord Ruthven in 1581.John Ruthven, 3rd Earl of Gowrie, the second son of William Ruthven, was involved in the famous Gowrie Conspiracy of 1600, which led to the forfeiture of the earldom.
Jaakko VI kohtasi katolisen kansannousun vuonna 1588 ja vuonna 1600 John Ruthven, Gowrien jaarli (Gowrien jaarlin, joka teloitettiin vuonna 1584, poika) muodosti salaliiton kuningasta vastaan.

He was awarded the Stalin Prize for the novel in 1941, as he was for his plays Khleb nash nashushchny (Our Daily Bread) in 1948 and Zagovor obrechennykh (Conspiracy of the Condemned, a "virulently anti-American drama") in 1949 and for his script for the film Stalingradskaya bitva (The battle of Stalingrad) in 1950.
Sodan jälkeen Stalin-palkinnon saivat myös näytelmät Hleb naš nasuštšnyi (”Jokapäiväinen leipämme”, 1947) ja Zagovor obretšonnyh (”Tuhoon tuomittujen salaliitto”, 1948) sekä elokuvan Stalingradskaja bitva (Stalingradin päiviä ja öitä, toinen osa Stalingradin taistelu 2, 1949) käsikirjoitus.