Translation for "consequently" to finnish

Consequently

adverb

• joten
• siis
• niin muodoin

Translation examples

joten adverb

So you reduce the risk of negative consequences.
Joten vähentää kielteisten seurausten riskiä.

Consequently, the helicobacter pylori is subject
Joten Helicobacter pylori alaisia ajoissa diagnosointiin ja hoitoon.

Therefore, thus, consequently, so, and so, hence
Näin ollen, mikä näin ollen, niin, ja niin, joten

Every action has consequences, so make your decisions wisely.
Joka toiminnolla on seurauksensa, joten valitse viisaasti.

Play a game fight, so - do not worry about the consequences.
Pelaa peliä taistelua, joten - älä välitä seurauksista.

Channels 1 - 9 are pre-adjusted, consequently do not adjust them anew.
Kanavat 1-9 ovat esiviritettyjä, joten älä muuta niitä.

So do not try to get rid of the consequences of the problem - sweat.
Joten älä yritä päästä eroon seurauksista ongelma - hiki.

So if you desire to evade severe consequences, you need to uninstall Enewssubspush.info.
Joten, jos haluat välttää vakavia seurauksia, sinun täytyy poistaa Enewssubspush.info.

and consequently Perhaps this strong darkness behind when it comes to ahneimmista citizens.
mukaista, joten liekö tässä vahva pimeys takana kun puhutaan ahneimmista kansalaisista.

And so let us protect themselves from unintended consequences and to repair their own hands.
Ja joten voimme suojautua tahattomia seurauksia ja korjata omiin käsiinsä.

Consequently, Shaye was not released until 2013.
Tuomio kuitenkin pysyi, joten Ryan vapautui vasta vuonna 2013.

However, those players lacked Bundesliga capability, so relegation was a logical consequence.
Heiltä kuitenkin puuttui valmiudet Bundesliigaan, joten putoaminen oli selvä.

Consequently, it doesn't need mixtures or other chemicals.
Näin ollen se ei tarvitse sekoitusaineita tai muitakaan kemikaaleja, joten sen toiminta ei tarvitse ulkopuolisia aineita.

Duggan suffered the consequences and was then sentenced to penal servitude which lasted three years.
Geppettolla ei ole sellaisia summia, joten hänet tuomitaan velkavankeuteen kolmeksi vuodeksi.

The commune is located at a high altitude of 1,418 metres and consequently has a cool climate.
Kaupunki sijaitsee 1500 metrin korkeudessa, joten sen ilmasto on melko kylmä.

Moreover, mortals are not allowed to see nude goddesses; doing so would result in dire consequences.
Onneksi hyvä Jumala ei kuitenkaan voisi johtaa ihmisiä harhaan, joten ruumiskin on olemassa.

It was rebuilt but, as a consequence of the rapid advances locomotive design, Locomotion No. 1 became obsolete within a decade.
Veturit kehittyivät nopeasti, joten Locomotion No 1 vanheni melko nopeasti.

Bompoka and Tillanchong, though small, are quite steep and consequently were not much affected.
Vaikka anopin ja miniän välit eivät ole läheiset, ne ovat kuitenkin asialliset, joten he kykenevät keskustelemaan.

As a consequence, no compensatory eye movement is generated, and the patient cannot fixate a point in space during this rapid head movement.
Verisuonistossa ei ole tuntoaistia, joten potilas ei havaitse letkun etenemistä.

Frequency multipliers consist of a nonlinear circuit that distorts the input signal and consequently generates harmonics of the input signal.
Syntyvät taajuuskomponentit eivät yleensä ole harmoniassa alkuperäisen signaalin kanssa, joten ne tuottavat dissonanssia.

siis adverb

Consequently, I turned my eyes elsewhere.
Suuntasin siis katseeni toisaalle.

Youtube Consequently, Facebook users
Facebookin käyttäjät ovat siis kiinnostuneita viihteestä, julkkiksista ja supertähdistä.

She s now not ready to jump, consequently...
Hän s nyt ole valmis hyppäämään, siis...

Consequently, Where Can I Buy Phen375 diet pills in Albania?
Siis mistä voin ostaa Phen375 laihdutusvalmisteita?

Engels, consequently, considers
Engels on siis sitä mieltä, että tällaisissa maissa pitäisi kaikkien tuotantovälineiden yhteiskunnallistamisen ohella syrjäyttää tavaratuotanto.

Consequently, the question of their necessity is really superfluous.
Kysymys ammattiyhdistysten tarpeellisuudesta on siis todellakin tarpeeton.

Consequently, travellers should observe local laws and official regulations.
Matkailijoiden kannattaa siis noudattaa paikallisia lakeja ja viranomaismääräyksiä.

Consequently, the policy of restricting locations in large cities was eased.
Politiikan koulu on siis käytännössä politiikka itse.

Consequently, the subjective essence of wealth is already transferred to labor.
Siis rikkauden subjektiivinen olemus siirretään jo työhön.

Consequently, this reference can be dealt with under the urgent preliminary ruling procedure.
Pyyntö voidaan siis käsitellä kiireellisessä ennakkoratkaisumenettelyssä.

Consequently, the family knew the area well.
Kansainvälinen ympäristö oli kuitenkin perheelle siis tuttu.

Consequently, Unity no longer holds seats in any Australian parliament.
Keisariudelle ei siis ollut enää sijaa Itävallassa.

Consequently, reducing the weight of these will reduce overall pack weight.
Tarkoituksena oli siis vastavuoroisesti selvittää, vähentääkö väyläkapasiteetin pienentäminen kokonaisliikennemääriä.

Consequently, the belt race length can vary from the standard race lengths of the 127 and 128.
Sinipunaisen ruudukon suunta siis muuttuu pituuspiirien 24 ja 30 kohdalla.

Their weight was carried over a 9 foot wheelbase and consequently severe track damage resulted.
Prionosuchus kasvoi jopa 9 metriä pitkäksi, ja oli siis suurin elänyt sammakkoeläin.

Consequently, the university is represented in both regions of Finland that have large Swedish-speaking populations.
Yliopisto on siis edustettuna molemmilla alueilla manner-Suomessa missä on suuri prosenttiosuus suomenruotsalaisia.

Marriage among Albanians was always considered holy and consequently, the wish for a happy married life was enormous.
Morsiamen perintöosa oli siis valtava ja kaikki pitivät avioliittoa loistavana poliittisena saavutuksena.

This conversation was reported to Clovis, who consequently had them killed and annexed their kingdom and treasure.
Mahdollisesti kyseessä on juuri Encolpiuksen isäntä, jolloin tämä olisi siis ryöstänyt ja surmannut isäntänsä.

Consequently, there is disagreement on whether the first revolution to proclaim independence in Spanish America was that of Chuquisaca or that of La Paz.
Näkökulmasta riippuen ensimmäinen lestadiolaisuuden eriseura Amerikassa oli siis joko kortetniemeläisyys tai "rovaislaisuus".

As a consequence, keywords are not reserved words, and thus the same word can be used for as a normal identifier.
Viitottaessa puhutaan siis samaan aikaan normaalisti puhutun kielen mukaisesti eikä käytetä esimerkiksi viittomakielen sanajärjestystä.

niin muodoin adverb

Consequently they remain unaware.
Niin Muodoin they jäädä tietämätön.

It is consequently the end of all intellectual culture.
Se on niin muodoin kaiken aidosti henkisen kulttuurin loppu.

Consequently, it must be transient i.e. temporary and, therefore, removable.
Niin muodoin se on ohimenevää eli väliaikaista ja poistettavissa olevaa.

Consequently, he possessed a phenomenal energy level and a highly developed intuitive mind.
Niin muodoin hänellä oli ilmiömäinen energiataso ja vahvasti kehittynyt intuitiivinen mieli.

Consequently, my father s decision was simple, definite, and clear; in his own eyes I mean, of course.
oli muodostunut hänen koko elämänsä sisällöksi, tuntui hänestä suorastaan käsittämättömältä. Isän päätös oli niin muodoin yksinkertainen, varma ja selvä,

Consequently, very detailed Y phylogenies can be constructed that allow male-specific aspects of genetic history to be investigated.
Niin muodoin, erittäin esittää tarkasti Y-KIRJAIN phylogenies kanisteri olla konstruoida että antaa koiras-- erityinen aspekti -lta perinnöllisyystiede historia jotta olla tutkia.

All those go along with this intellect who cannot entirely bypass this place, for Nicodemus was a master in Israel and consequently had read the Scriptures.
Tähän järjen mukkaan menevät ne, jotka ei pääse kokonansa sivu tätä paikkaa, sillä Nikodeemus oli mestari Israelissa, ja oli niin muodoin lukenut raamattua.

It goes without saying that the Adventures of Doctor Enfoyrus are indexed on the price of Extra Brushed Truffle, and consequently are prone to strong fluctuations.
Se goes ilman lausahtaen ettäSeikkailijatar -lta Hoitaa Enfoyrus aari etusormi model after hinta -lta Ekstra Harjata Truffle taipuvainen, ja niin muodoin aari jotta ankara epävakaisuus.

DNX Network SARL reserves the right to modify the services and prices published on its Website at any time, and consequently, to modify, update, or add to the provisions of this usage agreement.
DNX Network SARL varaa oikeuden muuttaa milloin vain web-sivustollaan julkaisemia palveluja ja hintoja ja niin muodoin muuttaa, aktualisoida tai täydentää tämän käyttösopimuksen ehtoja.

Consequently, such a colonial policy could only have been carried out by means of a hard struggle which, however, would have been carried on to much better purpose, not for territories outside of Europe, but for land on the home continent itself.
Sellainen siirtomaapolitiikka olisi niin muodoin voitu toteuttaa ainoastaan ankaralla taistelulla, mutta siinä tapauksessa se taistelu olisi ollut tarkoituksenmukaisempi käydä, ei Euroopan ulkopuolella olevista alueista, vaan uuden maan hankkimiseksi omasta maanosasta.

He asks the reader to take the proposition, "two straight lines can neither contain any space nor, consequently, form a figure", and then to try to derive this proposition from the concepts of a straight line and the number two.
Hän pyytää lukijaa ottamaan väitteen "kaksi suoraa viivaa eivät voi koskaan sisältää yhtään avaruutta (tilaa) eivätkä niin muodoin muodostaa kuviota" tarkasteluun, ja yrittämään johtaa tämä väite suoran viivan ja luvun kaksi käsitteistä.