Translation for "consciously" to finnish

Consciously

• tietoisesti

Translation examples

tietoisesti

We all have consciousness, but what is this consciousness?
Me olemme tietoisia, mutta mitä on tietoisuus?

The gods love each other consciously.
Jumalat rakastavat toisiaan tietoisesti.

2018 Practical everyday consciousness is the most primitive level of consciousness.
2018 Käytännön jokapäiväinen tietoisuus on tietoisimman primitiivinen taso.

I decide consciously to raise my arm,
Päätän tietoisesti nostaa käteni,

Learn to eat consciously and intuitively.
Opi syödä tietoisesti ja intuitiivisesti.

News Intuition can be consciously utilised
Uutiset Intuitiota voi hyödyntää tietoisesti

You are consciously unconscious during seraphic rest.
Olet tietoisesti tiedoton serafilevon aikana.

Then We Come to Krsna Consciousness - Vanipedia
Siten tulemme Krishna tietoisiksi - Vanipedia

But all these people act consciously.
Mutta kaikki nämä ihmiset toimivat tietoisesti.

But we must also consciously “drink”.
Mutta silloin meidän täytyy ”juoda” tietoisesti.

Problem solving can also occur without waking consciousness.
Sekakäyttöä voi esiintyä myös ilman, että sitä tietoisesti tavoiteltaisiin.

Social tuning occurs both consciously and subconsciously.
Draamakasvatuksessa oppiminen tapahtuu osittain tietoisesti ja osittain toiminnan hetkellä tiedostamattomasti.

As an instinctive reaction, this is not consciously mediated nor under conscious control.
Me pyrimme totuudenmukaisuuteen emmekä hämää tietoisesti julkisuuden kautta.

That is what the Court appears to be doing, whether consciously or not.
Virkavirhe on henkilön virassaan joko tietoisesti tai tietämättään tekemä rikos.

Latent homosexuality is an erotic attraction toward members of the same sex that is not consciously experienced or expressed in overt action.
Latentti homoseksuaalisuus on ihmisyksilössä olevaa tiedostamatonta homoseksuaalisuutta, jota yksilö ei tietoisesti koe eikä se ilmene käyttäytymisessä.

In other words, according to Block, humans were conscious all along but did not have the concept of consciousness and thus did not discuss it in their texts.
Toisin sanoen Blockin mukaan ihmiset olivat kaiken aikaa tietoisia, mutta heillä ei ollut tietoisuuden käsitettä eivätkä he keskustelleet siitä kirjoituksissaan.

The person consciously reviews his or her existing belief system and tries to replace lower, automatic views and reactions with carefully thought out, examined and chosen ideals.
Henkilö arvioi tietoisesti uskomuksiaan ja pyrkii korvaamaan alemmat, automaattiset ja ympäristöltä omaksutut näkökulmat, kannat ja reaktiot varovaisesti arviointi- ja läpikäyntiprosessin läpikäyneillä valituilla ihanteilla.

Postsexualism is understood to mean the French philosopher Michel Foucault's sexual political views influenced by consciously artificial life identities, which is characterized by the escape of the "confessional" structure of sexuality.
Postseksualismi-käsitteellä tarkoitetaan ranskalaisen queer-teoreetikko Michel Foucault'n seksuaalipoliittisista näkemyksistä vaikutteita saanutta tietoisesti keinotekoista elämäntapaidentiteettiä, jonka tavoitteena on käsitteellinen pakeneminen seksuaalisuuden ”tunnustuksellisesta” jäsentämistavasta.

Obviously not all kinds of information are capable of being disseminated consciously (e.g., neural activity related to vegetative functions, reflexes, unconscious motor programs, low-level perceptual analyses, etc.) and many kinds of information can be disseminated and combined with other kinds without consciousness, as in intersensory interactions such as the ventriloquism effect.
On selvää, ettei kaikkea eliöön liittyvää informaatiota voida välittää tietoisesti (kuten vegetatiivisiin toimintoihin, reflekseihin ja alemman tason liiketoimintoihin ja havaintoanalyyseihin liittyvä neuraalinen toiminta), ja monenlaista informaatiota voidaan välittää ja yhdistellä toista lajia olevaan informaatioon ilman tietoisuutta, kuten aistien välisessä vuorovaikutuksessa.

Of the researchers, Eino Jutikkala says: "People in various regions and of various estates in Finland in the late 18th century consciously considered themselves as Finnish as opposed to the Swedish who lived on the other side of the sea."
Tutkijoista Eino Jutikkala sanoo ”Suomen eri maakuntien asukkaiden ja eri säätyjen jäsenten käsittäneen 1700-luvun jälkipuoliskolla itsensä entistä tietoisemmin suomalaisiksi vastakohtana meren takana asuville ruotsalaisille.”