Translation for "concert master" to finnish

Concert master

• konserttimestarina
• konsertin mestari

Translation examples

konserttimestarina

Michael Roth – violin Antoine Silverman – concert master, contractor
Michael Roth – viulu Antoine Silverman – konserttimestari

2004 C. Saint-Saëns: Carnival of the animals, concert master
2004 C. Saint-Saëns: Eläinten Karnevaali, konserttimestarina

Lately she has been an active member, concert master, soloist and trainer in Stadin barokki, Sibelius Academy baroque orchestra, Finnish baroque orchestra (FiBO) and Helsinki baroque orchestra (HeBO). Minna is much involved in the development of early music pedagogy.
Viime aikojen tärkeimpinä yhtyeinä mainittakoon Stadin barokki ja Sibelius-Akatemian barokkiorkesteri, Suomalainen barokkiorkesteri (Fibo) ja opperaorkesterinakin menestystä niittänyt Helsingin barokkiorkesteri (Hebo), joissa Minna on toiminut solisti-konserttimestarina, äänenjohtajana tai muusikko-kouluttajana.

On 1.7.1879, at the age of 16, he became the concert master at Benjamin Bilse's Bilse'sche Kapelle, the orchestra which would in the following years become Berlin Philharmonic.
Vuonna 1879, niin ikään 16-vuotiaana, hänestä tuli konserttimestari Benjamin Bilsen orkesterissa Bilse' sche Kapelle, josta muodostui seuraavina vuosina Berliinin filharmonikot.