Translation for "comical" to finnish

Comical

adjective

• koominen
• huvittava
• hullunkurinen

Translation examples

koominen adjective

Comic, Fantasy, Home
Koominen, Fantasia, Koti

Like I said, comical mischief.
Kuten sanoin, koominen pahaa.

The impression was comically exaggerated.
Vaikutelma oli liioiteltu ja koominen.

A quick and simple comic maker.
Nopea ja yksinkertainen koominen valmistaja.

Write a comic starring Mother Earth.
Kirjoita koominen pääosassa Mother Earth.

It was a comical view to passers-by.
Näky oli ohikulkijoille koominen.

Clean and simple Troll comic viewer
Puhdas ja yksinkertainen Troll koominen katsojan

Comic, Fantasy, Fiction, Political, I'm An Author
Koominen, Fantasia, Kaunokirjallisuus, Poliittinen, Olen Kirjailija

There are a wide range of ideas of a comic.
On olemassa monenlaisia ajatuksia koominen.

Free The best viewer for scanned comic files.
Ilmainen Paras katsoja skannattujen koominen tiedostoja.

The first Russian comic opera was Anyuta (1772).
Ensimmäinen koominen ooppera oli La ’mpeca scoperta (1723).

The writing is accessible, indignant, sometimes comic, but sincere and passionate.
Esitystapa ei ole koominen, vaan tunteellinen, joskus sentimentaalinen.

Pergolesi was one of the most important early composers of opera buffa (comic opera).
Myöhemmin Pergolesista tuli yksi arvostetuimmista opera buffan (koominen ooppera) säveltäjistä.

Pee-wee Herman is a comic fictional character created and portrayed by American comedian Paul Reubens.
Pee-Wee Herman on Paul Reubensin esittämä ja luoma kuvitteellinen lapsenomainen koominen hahmo.

Le comte Ory is a comic opera written by Gioachino Rossini in 1828.
Le Comte Ory (Veijarikreivi) on italialaisen säveltäjän Gioachino Rossinin vuonna 1828 säveltämä kaksinäytöksinen koominen ooppera.

The intermezzo, in the 18th century, was a comic operatic interlude inserted between acts or scenes of an opera seria.
1700-luvun oopperassa intermezzo oli koominen välinäytös vakavamman opera serian kahden näytöksen tai kohtauksen välillä.

Skellern collaborated with Richard Stilgoe in cabaret and in musical comedy with comic songs such as "Joyce the Librarian".
Skellern on tehnyt yhteistyötä Richard Stilgoen kanssa kabaree- ja musikaalikomedioissa – tuloksena muun muassa sellainen koominen laulu kuin "Joyce the Librarian".

In the comic subplot, several characters conspire to make Olivia's pompous steward, Malvolio, believe that Olivia has fallen for him.
Suuren osan näytelmästä vie koominen sivujuoni, jossa useat henkilöt juonittelevat saadakseen Olivian mahtailevan pääpalvelijan Malvolion uskomaan, että Lady Olivia haluaa naida hänet.

35th Filmfare Awards Won Best Supporting Actress - Raakhee Best Performance in a Comic Role - Anupam Kher and Satish Kaushik Nominated Best Film - Subhash Ghai Best Director - Subhash Ghai Best Supporting Actor - Satish Kaushik Best Music Director - Laxmikant Pyarelal Best Male Playback Singer - Mohammed Aziz - "My Name is Lakhan" Best Female Playback Singer - Anuradha Paudwal - "Tera Naam Liya" and -"Bekadar Bekhabar bewafa balma" "Box Office 1989".
Filmfare Awards Paras naissivuosa – Raakhee Paras koominen rooli – Anupam Kher ja Satish Kaushik Ehdokkuudet Paras elokuva Paras ohjaus – Subhash Ghai Paras miessivuosa – Satish Kaushik Paras musiikki – Laxmikant-Pyarelal Paras mieslaulaja – Mohammad Aziz (”My Name Is Lakhan”) Paras naislaulaja – Anuradha Paudwal (”Tera Naam Liya”) Box Office 1989 Box Office India.

huvittava adjective

Bureaucracy, politics, non-smoking areas are displayed in a very comic way.
Byrokratia, politiikka, savuttomissa tiloissa näkyvät hyvin huvittava tapa.

Among other terriers, he is distinguished by a comical, but elegant appearance.
Joukossa muun kohokohtia hänen terrierit huvittavaa, mutta tyylikäs ulkonäkö.

The 4AM attack on the network is bizarre in that it’s not really a malicious hack, but more like comic
4AM hyökkäys verkko on outoa, että se ei oikeastaan ilkeä hakata, mutta enemmän kuin huvittava pahaa.

finding games, kids games, funny games, cartoon games, comic games, family games, memory games, entertainment games, people games,
toteamusta pelit, lasten pelit, hassu pelit, sarjakuvan pelit, huvittava pelit, perhe pelit, muisti pelit, viihteen pelit, ihmiset pelit,

The amusing words as often heard on HF/VHF may sound comical, but are not effective ('Old Nose four Zenith Zebra Zinc Zigzag' comes to mind).
Huvittavat sanat joita joskus kuulee VHF/HF-alueilla saattavat kuulostaa koomiselta, mutta eivät ole tehokkaita (mieleen tulee Old Nose four Zenith Zebra Zinc Zigzag).

Far from being a grisly endeavour, Blue Toad Murder Files uses plenty of charm, wit and humour to make sure it's a tale full of amusing quips and light-hearted family adventure. The sleepy and colourful habitat is home to a range of memorable and comical characters, each with their own mannerisms and motivations.
Blue Toad Murder Files ei ole kuitenkaan mikään karmaiseva kokemus, vaan pelissä on paljon viehätystä, älyä ja huumoria. Sen koko perheelle sopiva tarina on täynnä huvittavia hetkiä ja kepeää seikkailua. Rauhallisessa ja värikkäässä kyläympäristössä asuu monia mieleenpainuvia ja koomisia hahmoja, joista kullakin on omat tapansa ja motiivinsa.

Yet, as the Waiter's often comically unbelievable reminiscences about his grandfather demonstrate in Celebration, Pinter's final stage plays also extend some expressionistic aspects of his earlier "memory plays", while harking back to his "comedies of menace", as illustrated in the characters and in the Waiter's final speech: My grandfather introduced me to the mystery of life and I'm still in the middle of it.
Koska Tarjoilijan usein huvittavan uskomattomat muistumat Pinterin isoisästä havainnollistuvat Onnellisten illallisessa, viimeiset näytelmät myös laajentavat joitakin hänen aiempien "muistelmanäytelmiensä" ekspressionistisia aspekteja, samalla kun neluovat kiinnekohtia hänen "uhkaaviin komedioihinsa", mistä esimerkkejä on henkilöissä ja Tarjoilijan loppupuheessa: "Isoisäni tutustutti minut elämän salaisuuteen, ja olen yhä keskellä sitä.

In January 2011, after several more "Brittana fan uproars", in an article entitled "The future of Brittana: Outlook Not so good", Rivera expressed the reason for such strong fan response: "Honestly, on a deeper level, to the girls that are going through that and it's not so comical in their world, in their everyday lives, they kind of looked up to us, in a sense.
Tammikuussa 2011, monen "Brittana-fanien rähinän" jälkeen, artikkelissa oli otsikko "Brittanan tulevaisuus: Ei näytä hyvältä", jolloin Rivera ilmaisi syyn niin voimakkaaseen fanien reaktioon sanoen: "Oikeasti, syvemmällä tasolla, tytöt, jotka käyvät läpi seksuaalisuuttaan jokapäiväisessä elämässään, eikä se heidän maailmassaan ole niin huvittavaa, he eräässä mielessä katsoivat meitä ylöspäin ja saivat tukea.