Translation for "coalition forces" to finnish

Coalition forces

• liittouman joukkoja
• koalitiojoukot

Translation examples

liittouman joukkoja

Saudi Arabia and coalition forces have launched air strikes during the past four weeks.
Saudi-Arabia ja liittouman joukot ovat käynnistäneet ilmaiskut viimeisen neljän viikon aikana.

We were against the United States-led invasion of Afghanistan and we demand the withdrawal of the United States-led coalition forces.
Vastustimme Yhdysvaltojen johtamaa hyökkäystä Afganistaniin ja vaadimme Yhdysvaltojen johtaman liittouman joukkojen vetäytymistä.

The ICRC has been given permission by the coalition forces led by Saudi Arabia to land an aircraft carrying medical staff and
ICRC on antanut lupaa liittouman joukot johtama Saudi-Arabia laskeutumaan ilma kuljettaa hoitohenkilökunnan ja lääkintätarvikkeita.

We believe that the ISAF forces should be formed by countries which have not been involved in the United States coalition forces, and mainly formed by Muslim countries, in order to facilitate communication with and understanding of the Afghan people.
Mielestämme ISAF-joukot pitäisi muodostaa sellaisista maista, jotka eivät ole osallistuneet Yhdysvaltojen johtaman liittouman joukkoihin, ja pääosin muslimimaista, jotta helpotetaan kommunikointia afganistanilaisten kanssa ja heidän ymmärtämistään.

In 1814, he opened the gates of Metz to welcome the coalition forces.
Vuonna 1814 Vaublanc avasi Metzin portit ja toivotti liittouman joukot innokkaasti tervetulleeksi.

After a review of the Iraq War military strategy in the end of 2004, General Casey directed the Coalition forces to shift their focus from fighting insurgents to training Iraqis.
Vuoteen 2004 mennessä Irakin vastarinta kohdistui lähinnä miehittäjiin, ja vuoden lopussa liittouman joukkojen komentaja kenraali Casey sanoi, että liittouman tulisi painottaa irakilaisten koulutukseen eikä taisteluun irakilaisia vastaan.

koalitiojoukot

Allies coalition forces destroy ISIS navy three weeks mosul iraq MoD tigris euphratesAllies DESTROY entire ISIS ‘navy’ in just THREE WEEKS
Liittoutuneet koalitiojoukkojen tuhota ISIS laivasto kolme viikkoa mosul irakin MoD tigris euphratesAllies TUHOA koko ISIS “”laivasto”” vain kolme viikkoa

The precise details about the emergence of the IAI are unclear, although it is generally assumed that the group was established in the summer of 2003 to fight coalition forces.
Tarkkoja yksityiskohtia syntymistä IAI ovat epäselviä, vaikka se on yleisesti oletettu, että ryhmä perustettiin 2003 taistelemaan koalitiojoukkoja vastaan.

These sniper videos were distributed for free to Iraqi citizens on CDs as part of a propaganda, recruiting campaign and as a means of waging psychological warfare on coalition forces.
Ampumiset kuvataan melkein aina videolle ja on tehty CD- ja DVD-julkaisuja Irakissa, ja DVD:itä annetaan ilmaiseksi Irakin kansalaisille ja heitä kehotetaan taistelemaan koalitiojoukkoja vastaan.