Translation examples
adjective
The race got on its way under cloudy but dry conditions.
Kilpailun aikana vallitsi pilvinen, mutta kuiva sää.
The second discal stigma is cloudy, dark fuscous and also often obsolete.
Sää stationaarisen rintaman alueella on vaihteleva, monesti pilvinen ja usein vielä sateinen.
This means that the weather in Wales is in general mild, cloudy, wet and windy.
Walesin ilmasto on merellinen, ja sää on usein pilvinen, kostea ja tuulinen.
If it is cloudy, it is a good sign that the winter is about to end.
Jos sää on pilvinen eikä murmelin varjoa näy, merkitsee se talven loppuvan pian.
Among encountered difficulties were cloudy weather and problems with fuel supply (especially with the B-70 gasoline used by the Po-2).
Divisioonan toimintaa haittasi pilvinen sää ja polttoainepula, erityisesti Po-2 koneiden käyttämästä B-70-polttoaineesta oli pula.
adjective
cloudy urine may darkening and the appearance of blood;
samea virtsa voi tummuminen ja ulkonäkö verta;
Strong-smelling urine, or urine that is dark, or cloudy
Verivirtsaisuus Tumma, samea tai voimakkaan hajuinen virtsa
Tomorrows forecast to Sodankylä is cloudy and 0 degrees.
Tomorrows ennustetaan Sodankylä on samea ja -2 astetta.
Weather in Ventspils is now cloudy and about 8+ degrees.
Sää Ventspils nyt samea ja noin 8+ astetta.
Onyx is an opaque and banded stone, while Smaragdos is translucent, and Beryl is cloudy, and all these come in several colours.
Onyksi on läpinäkymätön kivi, kun Smaragdos on läpikuultava, ja berylli on samea, ja kaikkia näitä esiintyy useissa väreissä.
Jewish tradition generally favours leek-green Beryl (Heliodor) as the likely meaning of Šoham, though scholars think it is more likely to be Malachite, which can be green enough to be compared to Smaragdos and the blue-green colour of the sea (the original meaning of beryllios), is cloudy enough to be compared to a cloudy form of Beryl, and is striped and opaque enough to be confused for a form of Onyx.
Juutalainen traditio yleensä suosii purjosipulinvihreää berylliä (heliodoria) sanan Šoham todennäköisenä merkityksenä, vaikka tutkijat ajattelevat, että se on todennäköisemmin malakiitti, joka voi olla tarpeeksi vihreä tullakseen verratuksi sanaan Smaragdos ja meren sinivihreä väri (sanan beryllios alkuperäinen merkitys), on tarpeeksi samea tullakseen verratuksi beryllin sameaan muotoon, ja se on tarpeeksi raitainen ja läpinäkymätön sekoitettavaksi erääseen onyksin muotoon.
adjective
beautiful sunset, pink, palm tree, tropical, sea, nature, cloudy sky
rannat, meri, auringonlasku, maisema, hämärä, taivas, värikäs pilvet, luonto
Serotonin levels are higher on bright days than on overcast or cloudy days.
Serotoniinitasot ovat valoisina päivinä korkeammat kuin hämärinä tai pilvisinä päivinä.
urine cloudy, possibly darkening and the appearance of blood; sometimes a rise in body temperature is possible.
hämärä virtsa, tummuminen ja veren ulkonäkö; joskus kehon lämpötilan nousu.
In the daytime it usually hides in the bushes, although it is sometimes active on dark, cloudy days.
Päivällä se piileksii pensaikossa, joskin se on toisinaan aktiivinen myös hämärinä, pilvisinä päivinä.
A dim cloud of sensation taking shape, a cloudy dreariness, and he found himself vaguely somewhere, recumbent, faint, but alive.
Tajunnan hämärä pilvi sai muodon, hän tunsi synkän alakuloisen tunteen ja hän huomasi lepäävänsä jossain, heikkona, mutta elossa.
From this we may understand that however wonderful a glimpse of the Overself may be, it is still only a cloudy reflection of the real thing.
Tästä voimme päätellä, että miten suurenmoista väläys Yliminästä onkaan, se on vain hämärä aavistus todellisesta tavoitteesta.
Its performance is excellent over the entire range of light spectrum, with particularly high yields in low light situations or cloudiness to direct sunlight (diffuse radiation).
Sen suorituskyky on erinomainen koko alueella valon spektrin, jossa on erityisen korkea saannot hämärässä tai sameutta suoralle auringonvalolle (diffuusi säteily).
One consequence of widespread public lighting is that on cloudy nights, cities with enough lighting are illuminated by light reflected off the clouds.
Taivaan suhteellisen vaalea sini ja se, että kaukana olevat pilvet näkyvät vain hämärästi.
adjective
Typically, the gloomy autumn cloudy daysassume the same clothes.
Tyypillisesti synkkä syksy pilvisinä päivinäolettaa samat vaatteet.
Original meaning: cloudy and sunny weather or shadowy and sunny sides (for instance, mountains and ravines).
Alkuperäinen merkitys: synkkä ja aurinkoinen (esimerkiksi vuoret ja laaksot).
It can appear on both finger and toenails and also is characterized by enlarging and a yellow or cloudy look to the nail.
Se voisi näkyä molemmin sormella ja myös kynnet ja määritellään laajentamalla ja keltainen tai synkkä ilme kynteen. Kettu
It could appear on both finger and also nails and is identified by thickening and a yellow or cloudy look to the nail.
Se voi näkyä molemmin sormella ja myös kynnet ja tunnistetaan paksuuntuminen ja keltainen tai synkkä ulkonäkö kynteen. Kettu
This typical problem influences as high as 8% of the whole grown-up populace. It could appear on both finger and toe nails and is defined by enlarging and also a yellow or cloudy appearance to the nail. Fox
Tämä tavanomainen ongelma vaikutuksia paljon kuin 8% koko aikuisväestöstä. Se voi näkyä molemmin sormella ja myös kynnet ja tunnistetaan paksuuntuminen ja keltainen tai synkkä ulkonäkö kynteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test