Translation for "cloud" to finnish
verb
Translation examples
noun
Also type - cloud to cloud (CC), cloud to ground (CG).
Myös type - pilvi pilvi (CC), pilvi maahan (CG).
Cloud diver / skydive, parachute, cloud, freedom
Pilvi sukeltaja / laskuvarjo, laskuvarjo, pilvi, vapaus
Pileus Small cap-like cloud over parent cumulus cloud.
Vallinharjapilvi Cumulus castellanus-pilveä tumman pilven alla.
Blitz is a load-testing tool from the cloud to the cloud.
Ceilometri on optinen pilvenkorkeusmittari, joka mittaa pilvien korkeutta pilven alareunasta maan pintaan.
The cloud-tops of this storm are about 8 km (5.0 mi) above the surrounding cloud-tops.
Pilkun pilvet ovat noin 8 km ympäröiviä pilviä korkeampia.
verb
In the case of Skyward Sword, Nintendo has kept the elements that have hung like an acidic cloud over past iterations while crafting a new control system to keep it from feeling like the same old game.
Kun kyseessä on Skyward Sword, Nintendo on pitänyt elementtejä, jotka ovat ripustettu kuin hapan sumentua viime toistojen kun askartelu uusi ohjausjärjestelmä pitää sitä tunne kuin sama vanha peli.
verb
The paid version provides you with ad-free surfing, customer support, and a complete cloud-based malware protection.
Maksettu versio tarjoaa vapaasti surfing, asiakastuki ja täydellinen mennä pilveen pitää keskuspaikkanaan malware suojelus.
Although the bonus is important, you shouldn’t let this cloud your judgment, when it comes to choosing a casino.
Bonus on tärkeä, mutta älä anna tämän mennä pilveen sinun arvostelu, kun se tulee valita kasino.
noun
Free picture: landscape, glacier, mountains, mountain, snow, water, nature, lake, rock, cloud
Ilmainen kuva: parvi, joutsen, lintu, eläintiede, vesi, järvi, villieläimet, vesilinnut, allas, uinti
8:24 And the Lord did so; and great clouds of flies came into the house of Pharaoh and into his servants' hou
8:24 Ja Herra teki niin: paarmoja tuli suuret parvet faraon ja hänen palvelijainsa taloihin; ja paarmat tulivat maan turmioksi koko Egyptin maassa.
Your riches MY beloved are stored up for you in Heaven, your riches are the souls you have brought to ME, your riches are the gifts I have liberally given thee, your riches are the mighty prayer warriors that protect and support you with their prayers, your riches are being able to hear MY voice clearly, your riches are to know you are surrounded with a cloud of witnesses and they watch all you do and say, it's for MY Glory for MY sake you have done without.
Näin sanoo JAHVE, teidän rikkautenne rakastettuni, ovat varastoituna teille taivaassa, rikkautenne ovat sielut, jotka olette tuoneet minulle, rikkautenne ovat lahjat, jotka olen vapaasti antanut teille, rikkautenne ovat mahtavat rukoussoturit joita suojelen, ja tuen teitä heidän rukouksillaan, rikkautenne ovat kuulla ääneni selvästi, rikkautenne ovat tietää että teitä ympäröi todistajien parvi ja he katsovat kaikkea mitä teet ja sanot, sillä se on Minun Loistokseni! Minun tähteni olette pärjänneet ilman!
To make a demon grow, Jinxer would throw a magic card into their body (or their shattered remains) and cast an incantation, transforming the demon's body into a cloud of bats that coalesce into a larger form.
Kasvattaakseen demonin Jinxer heitti taikakortin niiden ruumiiseen (tai jäänteisiin) ja luki loitsun, joka muutti demonin parviksi lepakoita josta muodostui demonin suurempi muoto.
verb
We can only wonder whether his researcher eyes are sometimes clouded by religious zeal.
Voimme vain ihmetellä, mahtaako uskonnollinen into joskus sumentaa hänen tutkijansilmänsä.
My personal ambitions might have clouded my view of reality and made it hard for me to receive revelation.
Henkilökohtaiset tavoitteeni olisivat voineet sumentaa näkemystäni todellisuudesta ja vaikeuttaa ilmoituksen vastaanottamista.
Our alternative compromise is thus the summit of the mountain without the fog that clouds Mr Sacconi’s pleasure.
Vaihtoehtoinen kompromissimme on siis vuorenhuippu ilman sitä sumua, joka sumentaa Guido Sacconin iloa.
The spreading fear clouds the adults´ judgement and takes the bickering and bullying among the youngsters to a whole new level.
Leviävä pelko sumentaa aikuisten ajattelukyvyn ja vie nuorten keskinäisen nälvimisen ja koulukiusaamisen uudelle tasolle.
Keeping your emotions in check, retaining your discipline and refusing to allow the run of the mill bad luck of poker to cloud your judgement is a powerful asset for all players who want to succeed.
Pidä tunteesi kurissa, säilyttäen oman kurinalaisuutta ja kieltämällä ajaa tehtaan huono onni pokeria sumentaa tuomio on vahva kilpailuvaltti kaikille pelaajille, jotka haluavat menestyä.
As with all betting, it is essential to not let biases cloud your judgement - particularly in a market like this where a single bounce of the ball or a questionable refereeing decision can lead to a very fortunate goal (or unfortunate, depending on what your bet is).
Kuten kaikessa vedonlyönnissä, on tärkeää olla antamatta ennakkoasenteiden sumentaa harkintaa – erityisesti tällaisessa vetotyypissä, jossa yksittäinen pallon pomppu tai kyseenalainen tuomio voi johtaa hyvin onnekkaaseen maaliin (tai epäonniseen – sen mukaan, kumpaan suuntaan vetosi on).
verb
While ambition is important for all of us, sometimes it can cloud our judgment, as it clouds Tom Benecke’s judgment in the story.
Vaikka kunnianhimo on meille kaikille tärkeä, joskus se voi pilata tuomiomme, koska se pilkkoo Tom Benecken tuomion tarinassa.
Now she watches over us with her clouding eyes. The water spoils eyesight in time.
Nyt hän katsoo meitä himmenevillä silmillään. Vesi pilaa näön vääjäämättä. ”Suuri käärme näkee teidät.”
We forget that people have different perspectives, backgrounds, biases and other stuff that could be clouding thinking or making someone think a certain way.
Emme unohda, että ihmisillä on erilaisia perspektiivejä, taustoja, ennakkoluuloja ja muita juttuja, jotka voivat pilata ajattelua tai tehdä joku ajattelemaan tiettyä tapaa.
The Clouds step forward to address the audience a second time, demanding to be awarded first place in the festival competition, in return for which they promise good rains – otherwise they'll destroy crops, smash roofs and spoil weddings.
Ne vaativat näytelmälle ensimmäistä palkintoa, ja lupaavat vastineeksi hyviä sateita — muussa tapauksessa ne uhkaavat tuhota sadon, särkeä katot ja pilata hääjuhlat.
verb
Tunge, mørke natteskyer (Heavy, gloomy clouds of night).
Popsongar) ja romaani Sylissä synkän virran (norj.
Sadly, the achievement was clouded by the death of Stuart Lewis-Evans from burns sustained in an accident at the Moroccan Grand Prix.
Kauden päätöstä synkensi se, että Lewis-Evans kuoli Marokon osakilpailussa saamiinsa vammoihin.
noun
A real-time alert comes, for example, if the local cloud curtain opens for five minutes.
Reaaliaikainen hälytys tulee, jos vaikka paikallinen pilviverho avautuu viiden minuutin ajaksi.
Although it is the planet nearest to Earth, it has proved extraordinarily difficult to study because of its curtain of clouds that obscures our view of its surface.
Vaikka se on lähinnä Maata oleva planeetta, on sen tutkiminen osoittautunut poikkeuksellisen vaikeaksi, koska pilviverho peittää pysyvästi sen pinnan näkyvistämme.
verb
The sunshine, portion of the sunshine, is covered by cloud.
Auringonpaistetta, osaa auringonpaistetta, peittää pilvi.
15 Moses went up the mountain, and the cloud covered the mountain.
Kun Mooses oli noussut vuorelle, peitti pilvi vuoren.
15 And when Moses was gone up, a cloud covered the mount.
15 Kun Mooses oli noussut vuorelle, peitti pilvi vuoren.
24:15 And Moses went up into the mount, and the cloud covered the mount.
24:15 Kun Mooses oli noussut vuorelle, peitti pilvi vuoren.
15 On the day the tabernacle was set up, the cloud covered the tabernacle, the tent of the testimony, and it appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.
15. Kun asumus oli pystytetty, todistuksen teltan peitti pilvi, joka oli asumuksen yllä tulen kaltaisena hohteena illasta aamuun asti.
147:8 Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh the mountains to spring with grass. 147:9 He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
147:8 Hän peittää pilvillä taivaan ja valmistaa sateen maalle; hän kasvattaa ruohon vuorille 147:9 ja antaa ruuan eläimille, kaarneen pojillekin, kun ne huutavat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test